您搜索了: avanzava (意大利语 - 日语)

via via che egli avanzava, stendevano i loro mantelli sulla strada
そして進んで行かれると、人々は自分たちの上着を道に敷いた。

il filisteo avanzava mattina e sera; continuò per quaranta giorni a presentarsi
あのペリシテびとは四十日の間、朝夕出てきて、彼らの前に立った。

il filisteo avanzava passo passo, avvicinandosi a davide, mentre il suo scudiero lo precedeva
そのペリシテびとは進んできてダビデに近づいた。そのたてを執る者が彼の前にいた。

i due arrivarono là a gàbaa ed ecco, mentre una schiera di profeti avanzava di fronte a loro, lo spirito di dio lo investì e si mise a fare il profeta in mezzo a loro
彼らはギベアにきた時、預言者の一群に出会った。そして神の霊が、はげしくサウルの上に下り、彼は彼らのうちにいて預言した。

l'asta della sua lancia era come un subbio di tessitori e la lama dell'asta pesava seicento sicli di ferro; davanti a lui avanzava il suo scudiero
手に持っているやりの柄は、機の巻棒のようであり、やりの穂の鉄は六百シケルであった。彼の前には、盾を執る者が進んだ。

la sentinella che stava sulla torre di izreèl vide la truppa di ieu che avanzava e disse: «vedo una truppa». ioram disse: «prendi un cavaliere e mandalo loro incontro per domandare: tutto bene?»
さてエズレルのやぐらに、ひとりの物見が立っていたが、エヒウの群衆が来るのを見て、「群衆が見える」と言ったので、ヨラムは言った、「ひとりを馬に乗せてつかわし、それに会わせて『平安ですか』と言わせなさい」。