您搜索了: peleg (意大利语 - 毛利语)

eber, peleg, reu
ko epere, ko pereke, ko reu

eber aveva trentaquattro anni quando generò peleg
a e toru tekau ma wha nga tau i ora ai a epere, ka whanau a pereke

peleg aveva trent'anni quando generò reu
a ka toru tekau nga tau o pereke, ka whanau a reu

eber, dopo aver generato peleg, visse quattrocentotrenta anni e generò figli e figlie
e wha rau e toru tekau nga tau i ora ai a epere i muri i te whanautanga o pereke, a ka whanau ana tama me ana tamahine

a eber nacquero due figli, uno si chiamava peleg, perché ai suoi tempi si divise la terra, e suo fratello si chiamava ioktàn
whanau ake a epere, e rua nga tama: ko te ingoa o tetahi ko pereke; no te mea hoki no ona ra i wehea ai te whenua; a ko te ingoa o tona teina ko ioketana

a eber nacquero due figli: uno si chiamò peleg, perché ai suoi tempi fu divisa la terra, e il fratello si chiamò joktan
tokorua nga tama a epere: ko pereke te ingoa o tetahi: no tona ra hoki i wehea ai te whenua; a ko ioketana te ingoa o tona teina