您搜索了: tutti va bene, e le (意大利语 - 沃洛夫语)

e tutti quelli che l'udivano erano pieni di stupore per la sua intelligenza e le sue risposte
Ñépp ñi dégg li mu wax yéemu ci xel, mi mu àndal, ak ni mu doon tontoo.

il cielo si ritirò come un volume che si arrotola e tutti i monti e le isole furono smossi dal loro posto
asamaan si dellu ni basaŋ gu ñuy taxañ, tund yépp ak dun yépp randoo fa ñu nekkoon.

perciò rinfrancate le mani cadenti e le ginocchia infiacchit
kon nag mayleen doole loxo yi toqi, ak óom yi bañ,

chi dunque sa fare il bene e non lo compie, commette peccato
kon nag ku xam def lu baax te defoo ko, bàkkaar nga.

i diaconi non siano sposati che una sola volta, sappiano dirigere bene i propri figli e le proprie famiglie
ku ñu dénk sasu topptoo yëfi mbooloo mi nag, nay ku yem ci benn soxna, jiite bu baax këram ak i doomam.

le pascolerà con bastone di ferro e le frantumerà come vasi di terracotta
dina leen jiite ak yetu weñ,i tojat leen ni ñuy toje ndaal kew —i

e avendolo fatto, presero una quantità enorme di pesci e le reti si rompevano
naka lañu sànni mbaal yi, jàpp jën yu bare, ba mbaal yay tàmbalee xëtt.

allora il distaccamento con il comandante e le guardie dei giudei afferrarono gesù, lo legaron
mbooloom xarekat ya ak seen kilifa ak alkaatiy yawut ya jàpp yeesu, daldi yeew,

erano giusti davanti a dio, osservavano irreprensibili tutte le leggi e le prescrizioni del signore
sakariya ak jabaram ñu jub lañu ca kanam yàlla, di topp ni mu ware ndigal yi ak dogali boroom bi yépp.

carissimo, faccio voti che tutto vada bene e che tu sia in buona salute, come va bene per la tua anima
sama soppe, maa ngi ñaan, yàlla may la jàmm ci lépp, ànd ak wér gi yaram, ju mel ni sa naataangeg xol.

e le stolte dissero alle sagge: dateci del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono
Ñi ñàkk xel wax ñi am xel: “mayleen nu ci seen diwlin, ndaxte sunuy làmp ñu ngi bëgg a fey.”

e le folle prestavano ascolto unanimi alle parole di filippo sentendolo parlare e vedendo i miracoli che egli compiva
bi ko mbooloo mi déggee te gis kéemaan yi muy def, ñu bokk benn xalaat, fekki ko ci li mu wax.

avendo privato della loro forza i principati e le potestà ne ha fatto pubblico spettacolo dietro al corteo trionfale di cristo
futti na kilifa yi ak boroom sañ-sañ yi, weer leen ci kanamu ñépp, sëkktal leen niy jaam ndax ndam la kirist jële ca bant ba.

al punto che si mettevano sopra i malati fazzoletti o grembiuli che erano stati a contatto con lui e le malattie cessavano e gli spiriti cattivi fuggivano
Ñu yóbbul sax ñi wopp ay kaala ak ay taraxlaay yu laaloon yaramam, ba jàngoro yi di leen bàyyi, rab yay génn ci ñoom.

cercando di indagare a quale momento o a quali circostanze accennasse lo spirito di cristo che era in loro, quando prediceva le sofferenze destinate a cristo e le glorie che dovevano seguirle
bi xelum kirist, mi nekkoon ci ñoom, seedee lu jiitu coonoy kirist ak ndam la cay topp, jéem nañoo takk, kañ ak nan lay ame.

da che cosa derivano le guerre e le liti che sono in mezzo a voi? non vengono forse dalle vostre passioni che combattono nelle vostre membra
xeex yi ak xuloo yi ci seen biir nag, lu leen waral? xanaa du ci seeni bëgg-bëgg, yiy xeex ci seeni cér?

anche per questo preghiamo di continuo per voi, perché il nostro dio vi renda degni della sua chiamata e porti a compimento, con la sua potenza, ogni vostra volontà di bene e l'opera della vostra fede
moo tax dunu noppeek di leen ñaanal, ngir yàlla sunu boroom def leen, ngeen yeyoo li tax mu woo leen, te yeggali ak doole ci yéen bépp yéene ju baax ak bépp jëfu ngëm.

e gesù disse loro: «riempite d'acqua le giare» e le riempirono fino all'orlo
yeesu ne surga ya: «duyleen ndaa yi.» Ñu duy leen, ba ñu fees bay rembat.

amate invece i vostri nemici, fate del bene e prestate senza sperarne nulla, e il vostro premio sarà grande e sarete figli dell'altissimo; perché egli è benevolo verso gli ingrati e i malvagi
waaye soppleen seeni noon, di leen defal lu baax, tey leble, bañ a yaakaar ñu delloo leen ko. noonu seen yool dina mag te dingeen wone ne, yéenay doomi aji kawe ji, ndaxte yàlla day wone mbaaxam ci ñu goreedi ñi ak ñu soxor ñi.

il morto uscì, con i piedi e le mani avvolti in bende, e il volto coperto da un sudario. gesù disse loro: «scioglietelo e lasciatelo andare»
néew bi daldi génn, ñu gis càngaay, li ñu takke woon tànk yi ak loxo yi, ak kaala, gi ñu muure woon kanam gi. yeesu ne leen: «tekkileen ko, bàyyi ko mu dem.»