您搜索了: a cosa corrisponde quindi il pagamento fatto? (意大利语 - 法语)

a cosa corrisponde il prefisso 405?
À quoi correspond le numéro 405 ?

quindi a cosa corrisponde la carne?
donc, quelle est la viande ?

volevano estrarre un numero dal suo subconscio ma a cosa corrisponde?
pour extraire un numéro du subconscient. il peut évoquer n'importe quoi.

quindi, il pagamento finale deve essere avvenuto dopo la prova della morte.
donc, le dernier paiement doit être pour la preuve de la mort.

- l'uccisione dell'alter ego di wilson, a cosa corrisponde?
oui, monsieur ? le meurtre du double de wilson est quoi d'autre ?

la first national bank trattiene i soldi del mutuante, quindi il pagamento della garanzia è ancora molto lontano.
la first national bank retient le dépôt pour le prêteur, ce qui veut dire que héritage de la propriété va encore attendre des mois. jim:

sì, ovviamente la clonazione è meno efficiente, poiché dovremo crescere il clone quindi il pagamento si ridurrà di conseguenza.
evidemment le clonage est moins efficace, puisqu'il faut faire grandir le clone donc le paiement devra être proportionnellement plus petit.

se riusciamo a entrare nel conto di jesse, magari troviamo il pagamento fatto da hollis e potremo vedere se ha usato lo stesso conto per pagare becky.
si on peut aller sur le compte bancaire de jesse, on peut peut-être voir les paiements qu'hollis lui a fait, puis voir s'il a utilisé le même compte pour payer becky.

l'appellante adiva quindi il giudice del luogo in cui si trova la propria sede nei paesi bassi per ottenere il pagamento del saldo del prezzo convenuto.
la demanderesse a alors intenté devant le tribunal du lieu de son siège, aux pays­bas, une action en paiement du solde du prix.

per il caso che le è stato sottoposto, la corte riconosce la presenza di scopi commerciali e impone quindi il pagamento dell'accisa nello stato membro di consumo dei prodotti.
pour le cas qui lui a été soumis, la cour reconnaît l'existence de fins commerciales et impose donc le paiement de l'accise dans l'etat membre de consommation des produits.

dai primi risultati è emerso che la vendita del latte fuori quota, senza quindi il pagamento del prelievo supplementare (3), è stata effettuata nella parte nord­occidentale del regno unito.
trois personnes ont été placées en détention provisoire en italie et un mandat d'arrêt international a été exécuté en espagne à rencontre d'un ressortissant argentin suspecté d'être à l'origine de la commercialisation des faux certificats.

chiede quindi il pagamento della pensione completa belga, pari a 254 133 bfr a decorrere dal 1° ottobre 1977, e introduce ricorso contro la decisione dell'onpts a lui notificata il 2 aprile 1979.
il demande donc le paiement de la pension complète belge, c'est-à-dire la somme de 254 133 francs belges à partir du 1er octobre 1977, et ¡i a formé un recours contre la décision de l'onpts qui lui a été notifiée le 2 avril 1979.

richiede di memorizzare regole di precedenza (a cosa corrisponde x_bar_y*? a una sola x o a un numero arbitrario di y, oppure un numero arbitrario di x e y miste?)
il est nécessite que vous vous souveniez des règles de précédence (à quoi correspond x_bar_y* & #160;? un seul x ou un certain nombre de y, ou un certain nombre de x et de y mélangés & #160;?).

a) il confronto di certificati di formazione professionale partendo da mansioni che sono proprie del lavoratore che ne è in possesso è utile quando occorre paragonare situazioni attuali che riguardano grandi masse di lavoratori che vogliono sapere a cosa corrisponde in altri paesi il b) anche l'adeguamento tra profili profes sionali comunemente accettati (in dodici paesi) come corrispondenti a gruppi pro fessionali o in notevole trasformazione o
masses de travailleurs souhaitant savoir à quoi correspondent dans d'autres pays leurs niveaux de qualification documentés par ces certificats; douze pays) comme ceux qui correspondraient à des groupes professionnels, soit en forte transformation, soit insuffisamment pris en compte dans les conventions collectives, est elle aussi utile comme référence dans laquelle se refléteront, comme nous l'avons décrit, les compétences demandées;