您搜索了: accusiamo (意大利语 - 法语)

non accusiamo nessuno.
nous n'accusons personne.

ci accusiamo a vicenda.
nous nous tournons les uns contre les autres.

vice re, noi non accusiamo.
vice-régent, nous n'accusons pas.

lo accusiamo d'estorsione.
on le poursuit pour extorsion.

di cosa accusiamo lily hinkley?
avec quoi on inculpe lily hinkley ?

tenente, di cosa lo accusiamo?
- sur quoi on l'inculpe ?

la accusiamo in quanto adulta.
on l'accuse en tant qu'adulte.

non temere, qui non ti accusiamo.
n'aie pas peur.

- cioe', loro quando li accusiamo?
je veux dire, quand est-ce qu'on les accuse ?

oh, non serve che la accusiamo noi!
on n'a pas besoin de vous accuser.

li accusiamo gli spacciatori, non li difendiamo.
on poursuit les détenteurs de drogue, on les défend pas.

accusiamo il programma ed i produttori responsabili.
nous détenons l'émission et ces producteurs.

una volta che lo accusiamo, ha dei diritti.
une fois qu'on le poursuivra, il aura des droits

e' fortunato che non lo accusiamo di tradimento.
il a de la chance qu'on ne l'inculpe pas pour trahison.

- ah, certo. - accusiamo l'uomo morto.
accuser le gars mort.

accusiamo di omicidio killian, che accusera' gibbons.
nous accrochons les charges de meurtre sur killian, ce qui le conduit à se reporter sur gibbons

- o la accusiamo di favoreggiamento. - favoreggiamento per cosa?
ou on vous inculpe de complicité après les faits.

la accusiamo di agire illegalmente, di infrangere la legge.
nous vous reprochons d' agir de manière illégale, de violer le droit.

di piu' se ti accusiamo di omicidio di primo grado.
plus pour le meurtre de celui-ci.

non accusiamo nessuno di frode personale o di grossolana corruzione.
nous n'accusons personne de fraude ou de corruption à titre personnel.