您搜索了: acini (意大利语 - 法语)

acini
raisin

ingestione di acini
ingestion de baies

come acini d'uva.
comme des raisins.

diradamento degli acini
éclaircissage des grappes

acini senza buccia.
des raisins sans pépins.

marciume amaro degli acini
rot amer

vino ottenuto da acini selezionati.
vin produit avec des grains sélectionnés.

erano acini... grossi e succosi.
avant ils étaient... pulpeux et juteux.

imboccami con qualcuno di questi acini.
donne moi de ce raisin.

marciume bianco degli acini d'uva
rot blanc

forse dovro' riaggiustare i miei acini.
je devrais rajuster mes raisins. oh. ow.

vini prodotti per fermentazione alcolica di acini botritizzati.
vin produit par fermentation alcoolique de cibebas.

- hai già mangiato 12 acini d'uva passa?
- vous avez vos douze raisins secs ?

gli acini utilizzati sono quelli avvizziti come l'uva passa.
les grains sont déformés comme des raisins secs.

cioe', sembrano orribili acini di uvetta gigante che camminano.
pas du tout. je veux dire, juste horr... comme des raisins secs géant qui marchent.

le altre varietà possono essere raggruppate indicando il colore degli acini .
les autres varietes peuvent etre regroupees en signalant la couleur des grains .

gli acini meno maturi restano integri ed è possibile selezionare il mosto più ricco.
les baies les moins mûres échappent au pressurage, d'où la possibilité de sélectionner le moût le plus riche.

rimanere a casa, con la sua splendida moglie che la ciba con acini d'uva.
juste rester à la maison, laisser votre fabuleuse femme vous nourrir de raisins.

ha fatto cadere il telefono nel bagno mentre accarezzava il suo hot dog e i suoi acini?
vous avez fait tomber votre téléphone dans les toilettes en caressant votre hot-dog et vos raisins ?

dovresti lussureggiare, mangiando acini d'uva spellati ed essere sventolato con le fronde delle palme.
tu devrais te vautrer dans la luxure, manger du raisin sans peau et être éventé avec des feuilles de palmier.