您搜索了: ammazzandoci (意大利语 - 法语)

un'altra cosa è quella che sta ammazzandoci.
quelque chose est en train de nous tuer.

no, vogliono che facciamo la fame e tiriamo a campare, ammazzandoci per due cagate.
il veut qu'on se batte et qu'on se trucide dans la rue pour des conneries.

finiremo ammazzandoci a vicenda, per assecondare quei pazzi mocciosi mostruosi che mangiano merda!
on va s'entretuer pour rassasier ces monstres tarés, qui bouffent de la merde.

trovi quello che sta ammazzandoci... e chissà io marcirei portarli a bucarest... e metterli a salvo.
découvrez la chose qui nous tue. et je pourrai peut-être vous transférer à bucarest et vous sauver la vie.

per che così potrò mantenerla a salvo... di quello che sta ammazzandoci... e dopo l'incidente della cantina... chissà degli uomini anche.
parce que je peux au moins vous mettre à l'abri de ce qui nous tue. et après l'incident du mess, peut-être à l'abri de nos hommes.