来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mappa delle chiamate: quella attuale è « %1 »
carte des fonctions appelées & #160;: actuellement « & #160; %1 & #160; »
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
concerto dell'orchestra.., direttore.. con la partecipazione di …
concert de l'orchestre , directeur...avec la participation de ...
最后更新： 2007-10-29
使用频率： 3
质量：
参考：
vista d' insieme delle parti di profilatura: quella attuale è « %1 »
synthèse de la partie du profilage & #160;: la partie courante est « & #160; %1 & #160; »
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
da qui lo sguardo abbraccia uno scenario montano unico che va dalle maestose vette del ghiacciaio del monte rosa, ai boschi di larice, ai pascoli e ai prati che caratterizzano l’alta valle del lys.<br>qui i più golosi saranno conquistati dalla sempre ben fornita «vetrina» dei dolci fatti in casa dagli chefs.<br>ricca è inoltre la scelta di acqueviti locali aromatizzate e non.<br>al rientro da una giornata trascorsa sulle piste da sci o sui sentieri della valle potrete concedervi in pace e tranquillità un momento di relax presso la nostra sala fitness.<br>per mantenere la forma fisica potrete passare anche qualche piacevole istante nella piccola palestra inserita in un caldo ambiente rustico.
d'ici la vue balaie un décor montagnard unique qui va des majestueux sommets du glacier du mont-rose, aux bois de mélèze, aux pâturages et aux prés qui caractérisent la haute vallée du lys.<br>ici les plus gourmands seront conquis par la "vitrine" bien remplie de gâteaux fait maison par les chefs.<br>de plus il y a un grand choix d'eaux de vie locales aromatisées ou non.<br>en rentrant d'une journée de ski passée sur les pistes ou sur les sentiers de la vallée vous pourrez vous accorder un moment de repos, en paix, dans notre salle de remise en forme.<br>pour garder la forme vous pourrez profiter du petit gymnase dont le cadre est chaleureux et rustique.
最后更新： 2007-09-27
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。