您搜索了: copresieduti (意大利语 - 法语)

essi sono copresieduti dalle parti.
ils sont coprésidés par les deux parties.

questi organi sono entrambi copresieduti dall'epc e dai rappresentanti degli utenti.
ces deux organes sont tous deux codirigés par le cep et des représentants des utilisateurs finaux.

con quito i negoziati, copresieduti dagli stati uniti e dal brasile, sono sfociati nella fase finale del processo.
avec quito, les négociations sont entrées dans la phase finale du processus qui sont coprésidées par les eua et le brésil.

a livello di settore e di programma, i comitati di monitoraggio copresieduti dai paesi beneficiari e dalla commissione costituiscono la struttura che valuta i progressi rispetto ai piani.
au niveau sectoriel et des programmes, des comités de suivi coprésidés par les pays bénéficiaires et la commission fournissent la structure pour évaluer les progrès réalisés par rapport aux prévisions.

i risultati del gruppo di lavoro sui cartelli, copresieduto dalla commissione, e la creazione di un gruppo di lavoro sulla condotta unilaterale rivestono un’importanza particolare per la commissione.
la commission s’intéressera tout particulièrement aux conclusions du groupe de travail sur les cartels qu’elle copréside, ainsi qu’à la création d’un groupe de travail sur les comportements unilatéraux.