您搜索了: filo rocchetto (意大利语 - 法语)

rocchetto
bobine

filo
fil

filo.
c'est ce cordon.

- filo!
du fil de fer.

dado del rocchetto
ecrou de rochet

certo, rocchetto.
bien sûr, rockhead.

anello del rocchetto
bague de rochet

- un rocchetto di filo!
- bobine !

rocchetto conduttore intermittente
rochet entraîneur intermittent

sono dovuti al rocchetto.
Ça vient du pignon.

rocchetto con avvolgimento incrociato
bobine croisée cylindrique avec bobinage décalé ou irrégulier

appoggio del conduttore del rocchetto
assise de l'entraîneur de rochet

cappello del rocchetto della suoneria
chapeau du rochet de sonnerie

rocchetto cilindrico con avvolgimento di precisione
bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier

anello del rocchetto intermedio della sveglia
bague du rochet intermédiaire de réveil

anello della bascula del rinvio del rocchetto
bague de bascule du renvoi de rochet

guardavamo mister jingles che rotolava quel rocchetto.
on a tous regardé mister jingles pousser cette bobine.

placca di guardia della ruota conduttrice del rocchetto
plaque de maintien de roue entraineuse de rochet

quando il filo viene trasferito sul rocchetto, per mez­zo di macchine attrezzate con fusi ap­
celle­ci décide de privilégier une démarche plus globale.

e ogni anno ci avvolgo sul rocchetto il miglior filo di seta.
tous les ans, j'achète le meilleur fil de soie.