您搜索了: finemente (意大利语 - 法语)

molto finemente.
très fin.

loppa finemente granulata
sable-laitier

lineamenti finemente cesellati.
finement ciselée.

finemente tagliate... non dico di no.
coupées fin, je ne dis pas non.

rimuovere con acqua finemente nebulizzata
rabattre avec de l'eau pulvérisée

bordo: finemente zigrinato con incisione
tranche: gravure en creux sous de fines cannelures

— finemente tritate (') ex e. altre:
— finement broyées (l

riduzione gassosa di ossidi finemente sminuzzati
réduction gazeuse d'oxydes finement divisés

- finemente tritati ex 8. altre frutta
- finement broyés ex 8. autres fruits :

- finemente tritati ex 8. altre frutta:
80% 80% ex 8. autres fruits: — pamplemousses et pomelos — oranges et citrons, finement broyés c) sans addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net :

la «serica powder» è seta finemente polverizzata
serica powder: soie finement pulvérisée

­ finemente trititi e« e. altre frutta :
segments de pemplemousses et de pomelos ex 3.

particelle finemente disperse formano miscele esplosive in aria
les particules finement dispersées forment des mélanges explosifs dans l'air

particelle finemente disperse formano miscele esplosive in aria.
les particules finement disper­sées forment des mélanges explosifs dans l'air.

magnetite questa sottovoce comprende la magnetite finemente macinata.
magnetite cette sousposition comprend la magnetite finement moulue.

"affettare finemente le arance e grattugiarne la scorza."
"découpez finement les oranges et râpez le zeste."

senza inservienti intorno e con un solo bungalow finemente arredato,
aucun employés et un unique bungalow bien équipé,

le bascule e le piastre sono finemente incise con soggetti venatori.
les gâchettes et les plaques sont finement gravées de figures de chasse.

dopo la liofilizzazione, macinare finemente fino ad ottenere una polvere omogenea.
le lait lyophilisé est finement broyé en une poudre homogène.

i campioni sono finemente omogenizzati prima d'essere intro­dotti nei fori.
les échantillons sont finement hachés avant d'être mis dans les cupules.