您搜索了: fratelo (意大利语 - 法语)

fratelo
frère

sembra il fratelo di marcy.
Ça correspond plutôt au frère de marcy.

il fratelo del re, ha preso la balena.
monsieur le frère du roi a pris la baleine !

- mieigenitori e... mio fratelo e mia sorela pù piccoi.
- y a mes parents et... j'ai un petit frere et une soeur.

...quando tuo fratelo avrà 2i anni potrà presentare un'stanza perfarentrare i tuoigenitori ne paese.
- quand ton frere et ta soeur auront 21 ans is seront en droit de presenter une requete d'immigration pour tes parents.

- si', perche' non e' nostro fratello. - si', inssoma, non e' nosstro fratelo.
Ça me fait bizarre ouais, parce qu'il est... pas notre frère c'est pas notre frère

il sinodo non ha dimenticato i tanti fratelii e sorelle che ancora non godono di tale diritto e che devono affrontare disagi, emarginazioni, sofferenze, persecuzioni, e talvolta la morte a causa della confessione della fede.
le synode n'a pas oublié les nombreux frères et soeurs qui ne jouissent pas encore de ce droit, et qui doivent affronter tant de difficultés, de marginalisations, de souffrances, de persécutions et parfois la mort, à cause de la confession de leur foi.