您搜索了: fugata (意大利语 - 法语)

- "chris donna fugata".
"christine le guirrec?"

chieda il recapito di "chris donna fugata".
n'oubliez pas de lui demander ou vous pouvez joindre christine le guirrec.

mia moglie firmò il libro "chris, donna fugata".
ma femme a signé de son nom de jeune fille: christine le guirrec.

questa è l' impressione suscitata per un attimo, ma poi fugata.
c' est un peu l' impression que l' on a eue, mais elle a vite disparu.

negli anni 30, la minaccia comunista era stata fugata. ma la depressione aveva dato origine a nuove minacce:
en 1930, la menace communiste était vaincue, mais après le krach, d'autres menaces frappaient.

concludendo, signor presidente, la nostra credibilità esige che sia fugata ogni ombra d'ipocrisia da quanto veniamo dichiarando.
pendant des années, nous n'avons pas voulu envisager la solution de problèmes qui n'ont pas cessé d'engendrer des tensions, lesquelles se sont accompagnées d'injustices et de discriminations flagrantes.

sullo status giuridico dei prigionieri nella base di guantanamo aleggia l' incertezza, che può essere fugata solo da un tribunale competente.
il y a des zones d' ombre quant au statut légal des prisonniers sur la base de guantanamo et cela doit être clarifié par un tribunal compétent.

non va comunque sottaciuto che lo trasformezione in colture intensive delle produzioni in questione he genereto qualche perplessità che potrò essere fugata soltanto se si terrà conto dell'esigenze inderogobile di progresso tecnico.
les dix projets spécifiques de recherche du ministère de l'agriculture et des forêts couvrent un très large éventail de besoins et concernent pratiquement tous les principaux secteurs.

tutte le incertezze relative alle condizioni del futuro finanziamento dell'unione europea, vera e propria chiave di volta delle riforme previste, permangono e sono ben lungi dall'essere fugate.
toutes les incertitudes, loin s'en faut, ne sont pas levées sur les conditions du financement futur de l'union européenne, véritable clé de voûte des réformes envisagées.