您搜索了: io non le ho scritte (意大利语 - 法语)

non le ho scritte io.
je ne les ai pas écrit.

io non le ho.
je ne les ai pas.

- sì, ma non le ho scritte io.
oui, mais je n'ai écrit aucun de ceux-ci.

io non le ho bloccate.
je ne les ai pas emmêlés.

io non le ho mangiate!
c'est pas moi qui les ai mangées.

- io non le ho invitate.
- je les ai pas invitées.

e io non le ho mentito.
de plus, je ne lui ai pas vraiment menti.

- grazie , ma non le ho scritte per lei.
- merci, mais elles ne vous étaient pas adressées.

io non le ho fatto niente
non, monsieur.

io non le ho detto niente.
je ne lui ai rien demandé !

io non le ho fatto niente!
je lui ai rien fait.

- io non le ho fatto nulla.
rien.

- in realta', non le ho scritte tutte io.
eh bien, je ne les ai pas toutes écrites.

io non le ho dato nessun permesso.
- je ne l'ai pas autorisée.

ehi, io non le ho detto niente.
ce n'est pas moi qui vous ai dit ça, hein ?

- ma io non le ho detto niente.
- mais je ne vous ai rien dit.

- lo so, ma io non le ho toccate.
- je sais, mais j'y ai pas touché.

beh, io non le ho mai dato una paghetta.
je ne lui ai jamais donné de pension.

beh, si', io non le ho usate, oggi.
je peux peut-être rapporter ce que j'ai pas utilisé.

ehi, cary! io non le ho detto niente.
cary, je n'ai rien dit.