您搜索了: io volevo chiedere la conferma (意大利语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

French

信息

Italian

io volevo chiedere la conferma

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

法语

信息

意大利语

volevo la conferma.

法语

je voulais en être sûr.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

io ti volevo chiedere...

法语

je voulais te dire que...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

volevo chiedere...

法语

je voulais savoir...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

io volevo solo chiedere cosa?

法语

j'ai... juste voulu demander... quoi ?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

le volevo chiedere...

法语

je voulais vous demander...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ti volevo chiedere....

法语

je voulais savoir..

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ti volevo chiedere una...

法语

je voulais savoir un truc...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

che ti volevo chiedere?

法语

qu'est-ce que j'allais te demander ?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- volevo chiedere a don...

法语

- je voulais interroger don

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

le volevo chiedere una cosa.

法语

je voulais vous demander une chose.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

dunque, ti volevo chiedere...

法语

ce que j'essayais de te demander...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ti volevo chiedere questo.

法语

si, c'était ma question.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ah, già, le volevo chiedere:

法语

il fallait que je vous demande:

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

bene. non volevo chiedere a loro.

法语

je ne voulais pas leur demander.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ti volevo chiedere quale preferisci.

法语

laquelle tu préfères ?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non e' cio' che volevo chiedere.

法语

ce n'est pas ce que je voulais demander.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- volevo chiedere consiglio al maestro.

法语

- je veux lui demander quelque chose. - bien. - si j'attendais un peu?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- no, prima volevo chiedere a te.

法语

- je voulais d'abord vos conseils.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- le volevo chiedere una cosa. posso?

法语

- je voulais te demander une chose, je peux?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- le volevo chiedere un favore. - dica.

法语

je voulais vous demander une faveur.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,799,811,446 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認