您搜索了: mi ha detto che sono per te (意大利语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

French

信息

Italian

mi ha detto che sono per te

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

法语

信息

意大利语

- mi hanno detto che sono per te.

法语

- on me dit que c'est pour toi.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi ha detto che ha qualcosa per te.

法语

il m'a dit qu'il avait quelque chose pour toi.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi ha detto che...

法语

c'est ce qu'elle dit.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ha detto che sono...

法语

- il a dit que j'étais...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi ha detto che eri...

法语

il m'a dit que tu ...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

lei... mi ha detto che sono... schizoaffettiva.

法语

elle... elle m'a diagnostiqué un trouble schizo-affectif.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

chester mi ha detto che sono speed.

法语

chester m'a dit que c'était des amphétamines.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

jeremy mi ha detto che sono un bastardo

法语

jeremy a dit que j'étais un bâtard.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi ha detto che sono stato un incidente.

法语

il a dit que j'étais un accident.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

il dottore mi ha detto che sono geniale!

法语

- il m'a traité de génie !

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- mi ha detto che sono dolce e delicato.

法语

elle me trouve doux et délicat.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- dico che sono per te.

法语

- ce serait pour toi.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

papà, amanda mi ha detto che sono un mammone.

法语

elle me traite de bébé.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e poi la commessa mi ha detto che sono grassa.

法语

et après, cette vendeuse m'a traité de "grosse".

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

lois mi ha detto che sono successe delle cose divertenti

法语

lois m'a dit qu'il se passait de drôles de trucs.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

cara ai qualcuno mi ha detto che sono senza cuore.

法语

chère ai, quelqu'un m'a dit que j'étais un sans-cœur.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- no. sookie mi ha detto che sono il tuo creatore.

法语

selon sookie, je suis ton créateur.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

margaux, tuo padre mi ha detto che ha dei grandi progetti per te.

法语

ton père m'a dit qu'il a de grands projets pour toi.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

joshie ferguson mi ha detto che sono un clemente totale.

法语

joshie ferguson a dit que j'avais "un complet clemente"

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

quando mi ha detto che sono una banshee, ne era sorpresa.

法语

quand elle m'a traitée de banshee, ça l'a surprise.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,623,271 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認