您搜索了: posto anch´esso sul retro (意大利语 - 法语)

tutto a posto, sul retro.
tout va bien derrière.

c'e' un posto sul retro.
il y a un endroit derrière.

siamo a posto nella stanza sul retro.
on est ok ici.

tutto e' a posto sul retro dell'abitazione.
arrière de la maison, ras. la maison est vide.

andiamo sul retro, ti metto a posto io.
allons derrière, je vais m'occuper de toi.

ti portiamo fuori sul retro di questo posto.
on te descendra dehors.

eppure il giardino sul retro sembra a posto, no?
mais le jardin est plus sympa, non ?

c'e' un'uscita sul retro in questo posto?
il y a une autre sortie ?

e oggetto anch' esso di maggiorazioni mensili.
il feit aussi l'objet de majorations mensuelles.

poiché non vi sono obiezioni, viene anch' esso inserito.
ce n' est pas le cas, il est également intégré.

il progetto di trattato costituzionale mira anch’ esso a rafforzare tale potere.
le projet de traité constitutionnel souhaite d’ ailleurs renforcer ce pouvoir.

il fascismo è stato un esempio di totalitarismo, anch’ esso europeo.
le fascisme a été un exemple de totalitarisme. et il était européen.

il contenuto del punto 17 è anch' esso parzialmente coperto dal regolamento sui controlli.
votre revendication au point 17 est déjà partiellement intégrée au règlement relatif aux contrôles.

il personale direttivo ed esecutivo contribuisce anch' esso a dare forma a simili istituzioni.
le personnel directeur et exécutant expriment ensemble leur foi.

non è stata studiata in modo specifico la potenziale interazione con il litio, il quale anch’ esso no
l’ interaction potentielle avec le lithium, qui favorise également la libération des neutrophiles, n’ a pas en

purtroppo un bilancio in costante crescita è stato anch' esso la causa di troppe truffe e irregolarità.
l' accroissement continu du budget a malheureusement aussi entraîné davantage d' irrégularités et de fraudes.

e il libero arbitrio, nato dal "nulla", è anch' esso dannatamente misterioso.
ou plus simplement la conscience. ce monde reste encore un mystère pour l'homme.

consentitemi di aggiungere ancora alcune osservazioni sulla daf, poiché anch' esso è stata menzionata nella relazione di seguito.
permettez-moi encore de faire quelques remarques sur le thème de la das, car ce thème a également été abordé dans le rapport de suivi.

per maggiori informazioni, si rimanda al riassunto delle caratteristiche del prodotto, anch’ esso accluso all’ epar.
pour plus d’ informations, voir le résumé des caractéristiques du produit (également compris dans l’ epar).

modernizzare i sistemi pensionistici e previdenziali è, anch' esso, un' importante parte della nostra agenda sociale.
moderniser les régimes de pension et de prévoyance est aussi un élément important de notre agenda social.