来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dal dibattito è scaturito un messaggio chiarissimo ed è stato espresso molto attentamente su tutta una gamma di temi che verranno esaminati dal vertice.
elle ne s'est précisée qu'à l'automne 1994, et nous n'avons été en position de la proposer qu'en décembre.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
con questa relazione dobbiamo lanciare un messaggio chiarissimo ed evidenziare che qualunque utilizzazione dello spazio deve avere esclusivamente scopi pacifici ed essere conforme al diritto internazionale.
nous devons émettre à travers ce rapport un message sans équivoque afin d' affirmer de façon limpide qu' une quelconque exploitation de l' espace peut exclusivement être entreprise à des fins pacifiques et dans le respect du droit international.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:
in don bosco tutto questo era chiarissimo, ed egli è stato capace di seminare nei suoi ragazzi il forte desiderio di diventare santi, di vivere per dio e di raggiungere il paradiso: <<ha guidato i giovani sulla via della santità semplice, serena e gioiosa, unendo in una sola esperienza di vita il cortile, uno studio serio e un costante senso del dovere>>.
pour don bosco, tout cela était très clair, et il a été capable de semer chez ses jeunes le profond désir de devenir des saints, de vivre pour dieu et d'atteindre le paradis : << il a guidé les jeunes sur la voie de la sainteté simple, sereine et joyeuse, unissant dans une seule et même expérience de vie la cour de récréation, des études sérieuses et un sens constant du devoir >>.
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。