您搜索了: rubicone (意大利语 - 法语)

rubicone
rubicon

io sono il rubicone.
je suis le rubicon.

ha attraversato il rubicone.
nous l'avons perdue.

ha oltrepassato il suo rubicone.
il a franchi son rubicon.

cesare ha attraversato il rubicone.
césar a passé le rubicon.

ma la mia anima ha passato quel rubicone.
mais mon âme a croisé ce rubicon.

una volta attraversato il rubicone, i romani sono cittadini, non soldati.
une fois le rubicon franchi, les romains sont des citoyens, pas des soldats.

comunque credimi, quello è stato i! nostro rubicone sessua! e.
quoi qu'il en soit, ce fut notre rubicon

abbandonare la sovranità sulla moneta significa passare il rubicone, andare oltre il punto di non ritorno.
c'est une œuvre, je le répète, de salubrité publique que de faire ce que nous proposons.

cesare che attraversa il rubicone... o ian dury al top rank, sheffield, inghilterra, terra, 21 novembre 1979.
césar traversant le rubicon, ou ian dury au top rank, à sheffield, angleterre, terre, le 21 novembre 1979.

cesare si rifiuto', e fece girare l'esercito verso sud, attraverso il fiume rubicone, verso roma.
césar refusa, et mena son armée à rome en traversant le rubicon.

- forse per via del rubicone? passato il punto di non-ritorno, non avremo le risorse per tornare sulla terra.
dès qu'on aura passé ce point de non-retour, on n'aura plus les ressources pour revenir sur terre.

l'europa e la futura politica regionale dell'ue dovrebbero attraversare il rubicone e lasciarsi alle spalle il neoliberismo", ha aggiunto la presidente del cdr.
l'europe avec sa future politique régionale, devrait oser franchir le rubicon et abandonner la doctrine néolibérale", a ajouté la présidente du cdr.

- non solo rubicon key.
eh bien, on ne peut pas dire que je n'ai pas essayé, mais ce...