您搜索了: ti ringrazio della vostra revisione (意大利语 - 法语)

vi ringrazio della vostra prenotazione
votre réservation

vi ringrazio della vostra presenza.
merci beaucoup d'avoir regardé.

della vostra.
c'est vous.

vi ringrazio della vostra buona volontà.
merci pour votre aide.

ma ti ringrazio della collaborazione.
merci de ta coopération.

ringrazio della risposta.
merci pour la réponse.

della vostra rottura?
a propos de votre rupture ?

la ringrazio della domanda.
heureux que vous posiez la question.

- vi ringrazio della premura.
- je vous en remercie.

"non della vostra compassione!"
plus que d'amitié

- vi ringrazio della sincerita'.
j'apprécie votre honnêteté.

- della vostra eterna giovinezza.
celui de votre jeunesse éternelle.

- capitano della vostra guardia?
- capitaine de vos gardes ?

"l'amore della vostra vita"
"l'amour de votre vie"

vi ringrazio della vostra attenzione e passo la parola al signor flynn.
les chô meurs ayant reçu une formation initiale devraient occuper des postes qualifiés.

io ringrazio della risposta all' interrogazione.
je suis satisfaite de la réponse.

presidente. — la ringrazio della sua comprensione.
le président. — je vous remercie de votre com préhension.

vi ringrazio della vostra partecipazione al seminario di ballo da matrimonio di k. hummel.
merci de participer au cours de danse de mariage de kurt hummel.

onorevoli rappresentanti, spero di essere stato esauriente e vi ringrazio della vostra attenzione.
deuxièmement, nous rencontrons, dans la directive «dissémination», un typique problème de traduction.

ti ringrazio della considerazione, juan... . . trovo che sia molto commovente.
merci de vous inquiéter de mon sort, juan. je trouve cela... vraiment touchant.