来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
avevo le mani in pasta di qua e di là.
oh, j'avais les doigts ici ou là.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
carta, cartone, articoli in pasta di cellulosa, carta o cartone
autre finition comme finition de papier ou carton imprimé, n.c.a.
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
legno) oltre a circa una settantina di banchi che presentano produzioni più recenti (realizzate in pasta di sale, fiori secchi e tessuti).
bois) ; plus de soixante-dix étalages présentent les productions plus récentes (réalisées en pâte à sel, en fleurs séchées et en tissu).
最后更新： 2007-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
legno) oltre a circa una settantina di banchi che presentano produzioni più recenti (realizzate in pasta di sale, fiori secchi e tessuti).
bois) ; plus de soixante-dix étalages présentent les productions plus récentes (réalisées en pâte à sel, en fleurs séchées et en tissu).
最后更新： 2007-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
- carta bibbia, carta velina; altre carte da stampa ed altre carte da scrittura senza pasta di legno meccanica o avente tenore in pasta di legno meccanica inferiore o pari al
— papier bible, papier pelure; autres papiers d'impression et autres papiers d'écriture sans pâte de bois mécanique ou d'une teneur en pâte de bon mécanique inférieure ou égale à 5 %
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
- carta bibbia, carta velina; altre carte da stampa ed altre carte da scrittura senza pasta di legno meccanica o aven te tenore in pasta di legno meccanica inferiore o pari al 5%
307 1 349 contenance — non dénommés ex e. autres: — papier bible, papier pelure; autres papiers d'impression et autres papiers d'écriture, sans pâte de bois mécanique ou d'une teneur en pâte de bois mécanique inférieure ou égale à 5 %
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
per evitare che tali quantitativi di frutta debbano essere destinati alla trasformazione in pasta di fichi, con le notevoli perdite finanziarie che ne deriverebbero, appare quindi necessario prorogare le suddette misure transitorie prevedendo un calibro minimo supplementare per la campagna 2004/2005.
afin d’éviter que lesdites quantités ne soient dirigées vers la production de pâte de figue, ce qui comporterait une perte économique importante, il est en conséquence nécessaire de prolonger lesdites mesures transitoires tout en prévoyant un calibre minimal additionnel pour la campagne 2004/2005.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 2
质量：
参考：
sono escluse della presente sottovoce le sfoglie in pasta di farina o di fecola cotta ed essiccata, anche se destinata al rivestimento di determinati prodotti della pasticceria (voce 1905). _bar_
sont exclues de cette sous-position les feuilles minces en pâte de farine ou de fécule cuite et séchée, même destinées à revêtir certains articles de pâtisserie (no 1905). _bar_
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
- carta bibbia, carta velina; altre cane da stampa ed altre cane da scrittura, senza pasta di legno meccanica o avente tenore in pasta di legno meccanica inferiore o pari al 5% - cana da stampa e cana da scrittura con pasta di legno
— papier kraft pour sacs de grande contenance — non dénommés ex e. autres: — papier bible, papier pelure; autres papiers d'impression et autres papiers d'écriture, sans pâte de bois mécanique ou d'une teneur en pâte de bois
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
19. sottolinea la grande importanza della ricerca scientifica nei campi indicati sopra e rileva, in parti colare, la necessità che tale ricerca sia volta a evitare, attraverso il reciclaggio, inutili danni ecologici, e inoltre a elaborare nuove tecnologie per la conversione in pasta di legno di nuove varietà e per la maggior utilizzazione delle ramaglie e del sottobosco;
18. attire l'attention sur les graves problèmes que posent certaines maladies des plantes (ormes, cyprès et chênes, par exemple), les incendies de forêts — surtout dans les régions méditerranéennes — la nécessité de trouver des succédanés communautaires dans le domaine de la pâte à papier et, enfin, l'élaboration de systèmes plus rationnels de gestion et d'exploitation des ressources forestières;
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：