您搜索了: caterina (意大利语 - 波兰语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

波兰语

信息

意大利语

caterina

波兰语

katarzyna

最后更新: 2014-02-12
使用频率: 3
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

da caterina non ebbe figli.

波兰语

małżonkowie nie mieli razem dzieci.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

* caterina davinio, "performance in evoluzione.

波兰语

* caterina davinio, "paint from nature".

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

isbn 978-8817000680* caterina santoro, "gli sforza.

波兰语

* c. santoro, "gli sforza.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

hevelius sposò caterina, sua prima moglie, che morì nel 1662.

波兰语

pierwsza żona heweliusza zmarła w 1662.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

ulrico iv sposò la contessa caterina di helfenstein, dopo il 1350.

波兰语

w 1350 roku ożenił się z elżbietą helfenstein.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

== vita ==nacque da marco e caterina zeno, ed ebbe due fratelli.

波兰语

jego rodzicami byli bogaci patrycjusze marco ruzzini i caterina zeno.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

== biografia ==era figlio di paolo camillo roma e di caterina coria.

波兰语

== biografia ==był jednym z 16 dzieci paolo camillo roma i katarzyny coria.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

sua sorella caterina di sassonia-lauenburg era moglie del re di svezia gustavo i.

波兰语

jej siostrą była katarzyna, królowa szwecji, pierwsza żona króla gustawa i wazy.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

nel 1766 venne invitato da caterina ii di russia, per una statua dedicata a pietro il grande.

波兰语

na stanowisku tym pozostał do września 1766, gdy otrzymał zaproszenie carycy katarzyny ii.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

caterina rimase incinta del primogenito giovanni nel 1388, che nacque lo stesso anno, e nel 1392 venne alla luce filippo.

波兰语

w 1388 r. urodził się giovanni maria, a w 1392 r. filippo maria.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

in coppa del mondo ottenne il primo risultato di rilievo il 15 dicembre 1991 a santa caterina valfurva, piazzandosi 30ª in supergigante.

波兰语

w zawodach pucharu Świata zadebiutowała 15 grudnia 1991 roku w santa caterina zajmując 30. miejsce w supergigancie.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

=== regina d'inghilterra ===caterina sposò enrico il 12 luglio 1543 nel palazzo di hampton court.

波兰语

=== małżeństwo z henrykiem viii ===Ślub katarzyny i henryka odbył się 12 lipca 1543 roku w pałacu hampton court.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

=== film ====== manga e anime ===caterina è la protagonista di un manga in tre volumi di riyoko ikeda, .

波兰语

=== wojna polsko-rosyjska ===po zawarciu pokoju z turcją, katarzyna ii mogła spokojnie zwrócić wzrok na zachód od imperium.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

germana era perciò cugina dei re di navarra francesco febo e caterina, da parte di padre e quindi era nipote di luigi xii di francia, da parte di madre.

波兰语

jej jedynym wujem (bratem matki) był król francji ludwik xii, zaś młodszym bratem, gaston de foix, dowódca armii francuskiej z okresu wojen włoskich.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

con l'aiuto di pandolfo malatesta, jacopo dal verme e facino cane, caterina fece arrestare il 6 gennaio 1404 i membri del nuovo consiglio e decapitare alcuni rivoltosi.

波兰语

korzystając z pomocy pandolfo malatesty, jacopo dal verme i facino cane 6 stycznia 1404 katarzyna zdołała aresztować członków nowej rady i niektórych z nich kazała ściąć.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

in coppa del mondo ha ottenuto il primo podio il 28 febbraio 2014 lillehammer kvitfjell, 3º in discesa libera, e la prima vittoria il 28 dicembre dello stesso anno a santa caterina valfurva, nella medesima specialità.

波兰语

dziesięć miesięcy później, 28 grudnia 2014 roku w santa caterina di valfurva ganong odniósł swoje pierwsze pucharowe zwycięstwo wygrywając zjazd.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

la trama si dipana lungo ben 23 anni, dal 1476 al 1499, in pieno rinascimento italiano, caratterizzato dalla costante presenza di fatti e personaggi storici, come machiavelli, caterina sforza e lorenzo de medici.

波兰语

w "assassin’s creed ii" ponownie pojawiają się postaci historyczne, tym razem są to rodzina pazzich, leonardo da vinci, niccolò machiavelli, caterina sforza, lorenzo de’ medici, girolamo savonarola i rodrigo borgia.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

l’editto di amboise venne promulgato nel castello di amboise il 19 marzo 1563 da caterina de' medici (come reggente per il figlio carlo ix di francia).

波兰语

edykt z amboise – akt prawny ogłoszony 19 marca 1563 roku na zamku w amboise przez sprawującą wówczas władzę we francji w imieniu nieletniego karola ix, regentkę katarzynę medycejską.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

# medea (1764, parma, teatro ducale)# semiramide (libretto: pietro metastasio, pr: 1766, bergamo);# il bellerofonte (libretto: g. bonechi, pr: 20 gennaio 1767, napoli, teatro san carlo);# farnace (libretto: antonio maria lucchini, pr: 4 novembre 1767, napoli, teatro san carlo);# il trionfo di clelia (libretto: p. metastasio, pr: 26 dicembre 1767, teatro regio di torino, con caterina gabrielli);# il demofoonte (libretto: p. metastasio, pr: 1769, venezia, teatro san benedetto);# l'ipermestra (libretto: p. metastasio, pr: 1769, firenze);# la nitteti (libretto; p. metastasio, pr: 1770, teatro comunale di bologna);# motezuma (libretto: v.a.

波兰语

* medea (1764, parma, teatro ducale)* la semiramide (libretto: metastasio, pr: 1766, bergamo);* il bellerofonte (libretto: g. bonechi, pr: 20 gennaio 1767, napoli, teatro san carlo);* farnace (libretto: a.m. lucchini, pr: 4 listopada 1767, napoli, teatro san carlo);* il trionfo di clelia (libretto: p. metastasio, pr: 26 grudnia 1767, torino, teatro regio);* il demofoonte (libretto: p. metastasio, pr: 1769, wenecja, teatro san benedetto);* l’ipermestra (libretto: p. metastasio, pr: 1769, florencja);* la nitteti (libretto; p. metastasio, pr: 1770, bolonia);* motezuma (libretto: v.a.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
7,794,202,660 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認