来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
4.11 der leitlinien.
4.11 der leitlinien.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
4.4 der leitlinien gebunden.
4.4 der leitlinien gebunden.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
[7] leitlinien für beschäftigungsbeihilfen,abl.
[7] leitlinien für beschäftigungsbeihilfen,abl.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
[9] leitlinien für staatliche beihilfen mit regionaler zielsetzung, abl.
[9] leitlinien für staatliche beihilfen mit regionaler zielsetzung, abl.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
im vorliegenden fall scheinen keine dieser leitlinien oder gemeinschaftsrahmen zur anwendung zu gelangen.
im vorliegenden fall scheinen keine dieser leitlinien oder gemeinschaftsrahmen zur anwendung zu gelangen.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
somit ist keine dieser leitlinien, gemeinschaftsrahmen oder verordnungen auf den vorliegenden fall anwendbar.
somit ist keine dieser leitlinien, gemeinschaftsrahmen oder verordnungen auf den vorliegenden fall anwendbar.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
base giuridica : leitlinien der hessischen filmförderung für die filmförderung und die förderung audiovisueller medien im land hessen
podstawa prawna : leitlinien der hessischen filmförderung für die filmförderung und die förderung audiovisueller medien im land hessen
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
[4] leitlinien für staatliche beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten, abl.
[4] leitlinien für staatliche beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten, abl.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
die kommission hat verschiedene leitlinien und gemeinschaftsrahmen erlassen, die im einzelnen festlegen, welche beihilfen unter diese ausnahmebestimmungen fallen.
die kommission hat verschiedene leitlinien und gemeinschaftsrahmen erlassen, die im einzelnen festlegen, welche beihilfen unter diese ausnahmebestimmungen fallen.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
da die beihilfe im märz 2003 und im dezember 2003 gewährt wurde, gelangen die leitlinien der gemeinschaft für staatliche beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten vom 9.
da die beihilfe im märz 2003 und im dezember 2003 gewährt wurde, gelangen die leitlinien der gemeinschaft für staatliche beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten vom 9.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
bei bestimmten arten von beihilfen hat die kommission festgelegt, wie sie diesen ermessensspielraum ausüben wird, sei es in form von gruppenfreistellungen oder durch gemeinschaftsrahmen, leitlinien oder bekanntmachungen.
bei bestimmten arten von beihilfen hat die kommission festgelegt, wie sie diesen ermessensspielraum ausüben wird, sei es in form von gruppenfreistellungen oder durch gemeinschaftsrahmen, leitlinien oder bekanntmachungen.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
der kommission liegen bisher keine informationen darüber vor, dass die beihilfe auf grundlage der leitlinien der gemeinschaft für die beurteilung von staatlichen beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten als vereinbar angesehen werden kann.
der kommission liegen bisher keine informationen darüber vor, dass die beihilfe auf grundlage der leitlinien der gemeinschaft für die beurteilung von staatlichen beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten als vereinbar angesehen werden kann.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(24) da die geltenden leitlinien oder gemeinschaftsrahmen nicht zur anwendung gelangen, stützt sich die vorläufige würdigung der beihilfe unmittelbar auf artikel 87 absatz 3 buchstabe c.
(24) da die geltenden leitlinien oder gemeinschaftsrahmen nicht zur anwendung gelangen, stützt sich die vorläufige würdigung der beihilfe unmittelbar auf artikel 87 absatz 3 buchstabe c.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(50) nach einer vorläufigen prüfung kommt die kommission zu dem schluss, dass nur die leitlinien der gemeinschaft für staatliche beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten greifen.
(50) nach einer vorläufigen prüfung kommt die kommission zu dem schluss, dass nur die leitlinien der gemeinschaft für staatliche beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten greifen.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
4.15 der leitlinien [9] heißt es, dass regionalbeihilfen, mit denen die laufenden ausgaben eines unternehmens gesenkt werden sollen, grundsätzlich verboten sind.
4.15 der leitlinien [9] heißt es, dass regionalbeihilfen, mit denen die laufenden ausgaben eines unternehmens gesenkt werden sollen, grundsätzlich verboten sind.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(22) die leitlinien für staatliche beihilfen mit regionaler zielsetzung [7] sind nicht anwendbar, weil die investition nicht in einem fördergebiet durchgeführt wird.
(22) die leitlinien für staatliche beihilfen mit regionaler zielsetzung [7] sind nicht anwendbar, weil die investition nicht in einem fördergebiet durchgeführt wird.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(13) im hinblick auf die mögliche anwendung des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen [6] hat deutschland sich nicht auf die nutzung dieser leitlinie berufen, sondern die notifizierung auf die potentielle anwendung der leitlinien für staatliche beihilfen mit regionaler zielsetzung begrenzt.
(13) im hinblick auf die mögliche anwendung des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen [6] hat deutschland sich nicht auf die nutzung dieser leitlinie berufen, sondern die notifizierung auf die potentielle anwendung der leitlinien für staatliche beihilfen mit regionaler zielsetzung begrenzt.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: