来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
3) per essere denominata ouzo la bevanda spiritosa aromatizzata con anice deve:
3) för att ett brännvin som smaksatts med anisfrön skall få kallas%quot%ouzo%quot% måste det
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
ogni partita di anice stellato giapponese importata nella comunità e proveniente da paesi terzi porta un'etichetta su cui si dichiara che il prodotto è inidoneo al consumo umano.
alla sändningar av japansk stjärnanis som importeras till gemenskapen från tredje land skall vara försedda med en märkning som anger att produkten inte är tjänlig som livsmedel.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
参考:
semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino, di carvi;
frön av anis, stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin och kummin;
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
参考:
chi più tardi andando a casa ammirerà il cielo stellato e vedrà una splendida luna piena, sarà ancora più colto da questo grande fascino.
betänkandet har också den förtjänsten att det betonar vikten av ett effektivt europeiskt agerande inom de områden som är nödvändiga för att garantera, med samma ordval som i stycke 6 i be tänkandet, att våra länder och industrier "resolut" kan gå mot en utveckling som svarar mot moderna behov och möjligheter.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
possono essere impiegati quale complemento altri estratti vegetali naturali o semi aromatici, ma il gusto dell'anice deve essere predominante.
andra naturliga växtextrakt eller aromatiska frön får också användas, men anissmaken måste förbli dominerande.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
参考:
(3) le analisi di partite di anice stellato di taluni paesi terzi hanno rivelato la presenza anche di anice stellato giapponese. alla presenza di anice stellato giapponese sono stati ricollegati alcuni casi di intossicazione alimentare nella comunità.
(3) analyser av sändningar av stjärnanis från vissa tredje länder har visat sig innehålla även japansk stjärnanis. förekomsten av japansk stjärnanis har kopplats till en del fall av matförgiftning i gemenskapen.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: