您搜索了: eliminarli (意大利语 - 瑞典语)

eliminarli in modo appropriato.
kassera dem på lämpligt sätt.

siamo in tempo per eliminarli.
vi är i tid för att de skall kunna upphöra.

nel mercato interno, è opportuno eliminarli.
inom den inre marknaden finns det skäl att eliminera dem.

dobbiamo fare tutto il possibile per eliminarli.
vi måste göra allt vi kan för att förhindra detta.

l’attu eliminarli o sostituirli con misure meno restrittive.
a med mindre begränsande åtgärder.

concorrenza in possesso della commissione non permettono di eliminarli.
konkurrens bland annat för att omstruktureringsplanen inte verkar tillräcklig för att göra företaget livskraf­tigt igen.

per eliminarli senza una richiesta di conferma, usa shift; canc.
för att ta bort dem utan fråga om bekräftelse, skriv & shift; + delete.

dopo aver individuato gli ostacoli , cosa puÒ fare l'ue per eliminarli?
fÖr att undanrÖja de handelshinder som identifierats?

obiettivo iniziale della valutazione è conoscere i rischi al fine di eliminarli.
risk-elimi-en riskfaktor som skall beaktas, oberoende av agen-nering är faktiskt den första principen för före- sens inneboende farlighet, är risken för fel i installatio-byggande enligt artikel 6.2 a i ramdirektiv 89/391/nerna, som kan få konsekvenser för arbetstagarnas eeg.

la cartella di profilo %1 contiene i seguenti file, vuoi eliminarli?
profilkatalogen% 1 innehåller följande filer. vill du ta bort dessa filer?

sono tuttavia consapevole dei rischi che esso comporta: si tratta di eliminarli o contenerli.
jag är dock fullt medveten om de risker det medför, och vi bör avlägsna eller kontrollera dem.

in altri termini, se gli aiuti sono aumentati, diventa difficile eliminarli in una seconda fase.
en ensidig privatisering skall inte ställas före de gemensamma rättigheterna.

la ristrutturazione delle attività mira piuttosto a «ridurre» i costi finanziari e non a eliminarli.
syftet med omstruktureringen är nämligen endast att reducera de finansiella kostnaderna, inte eliminera dem.

questa è una lista dei tipi macro correnti... puoi selezionarli, modificarli, eliminarli, esportarli ed importarli...
det här är en lista med nuvarande makrotyper. du kan markera, redigera, ta bort, exportera eller importera dem.

solo in questo modo ci è possibile eliminarlo.
det är bara så vi kan få bort det ur texten.