来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i nostri programmi devono anche essere tesi a ciò e non rivolti all'immagine, ad un pamphlet di che guevara, che era un vero rivoluzionario.
våra program måste också inriktas på detta och inte på en bild, en pamflett med che guevara, för det är en äkta revolutionär.
ho votato contro la relazione garcía-margallo y marfil perché è un pamphlet ultraliberale nel quale si legge che fondamentalmente gli indirizzi di massima per le politiche economiche sono insufficienti.
jag har röstat mot betänkandet av garcía-margallo y marfil eftersom det är en ultraliberal smädeskrift där han i grund och botten hävdar att riktlinjerna för den ekonomiska politiken inte är långtgående nog.
ma averroè, se si crede a maimonide e al filosofo catalano raymond lulle, è forse colui che ha scritto il pamphlet" le tre imposture »: impostura ebraica, impostura cristiana e impostura musulmana.
men averroës- om man skall tro maïmonide och den katalanske filosofen raymond lulle- kan vara den man som skrev pamfletten " de tre hycklerierna": det hebreiska hyckleriet, det kristna hyckleriet och det muslimska hyckleriet.