来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nemea nel peloponneso, luogo della prima impresa di ercole, è anche una delle quattro località greche dove si tenevano gli antichi giochi panellenici.
nemea i peloponnesos, platsen för herkules första storverk, är också en av de fyra platser i grekland där de antika allgrekiska spelen ägde rum.
d 120 milioni di euro per la costruzione di un ponte all'estremità occidentale del golfo di corinto, volto a collegare la regione del nordovest del peloponneso al sudovest della grecia continentale.
d 120 miljoner euro för konstruktion av en bro längst i väster av korintiska viken som förbinder den nordvästra delen av peloponnesos med den sydvästra delen av grekiska fastlandet.
non serve a nulla disporre di un fondo di coesione per la spagna, un obiettivo 1, se poi si distrugge la coesione sociale in andalusia, in sicilia, in estremadura o nel peloponneso.
vad jag sade var att vi under de senaste åren aldrig talat så mycket om folkhälsan som efter utbrottet av bse-krisen, som har tvingat oss att tydligt ta ställning till hur vi skall handskas med livsmedel.
nel cuore del peloponneso, compreso nell’area vinicola di nemea, si erge l’antico paese di cleone di corinzia, noto ai visitatori per i suoi vini pregiati.
här kan besökare bekanta sig med det lokala vinet och lära sig mer om dess ursprung, inte bara vid provsmakningar med eller utan mat, utan också genom audiovisuella presentationer som visar typexempel på lokala kulturer och traditioner.
il revival degli antichi giochi nemei e termina nell’antico stadio di olimpia, attraversa quindi tutto il peloponneso centrale, toccando territori di straordinaria bellezza naturale, siti archeologici e insediamenti tradizionali.
Återinförande av de antika nemeiska spelen i nemea och avslutas på den antika olympiastadion. det går tvärs igenom peloponnesos där det finns mycket natursköna områden, arkeologiska platser och traditionell bebyggelse.
egeo meridionale, egeo settentrionale, attica, provincia di trizinia, isole di citera e anticitera, epiro, macedonia orientale, isole ioniche, peloponneso e tutte le isole greche eccettuata creta -60% -
nordegeiska öarna, sydegeiska öarna, attika, provinsen trizinia, Öarna kyhtira and antikythira, ipiros, Östra makedonien, joniska öarna, peloponnesos, och alla grekiska öar med undantag av kreta -60% -
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: