来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il tmc non è superiore a 25 giorni (a far tempo dalla data di confezionamento);
data limită de consum nu trebuie să depășească 25 de zile (cu începere de la data ambalării);
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
fino a 12 giorni dalla data di lavorazione.
până la 12 zile de la data fabricării.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
b) il tmc non è superiore a 25 giorni (a far tempo dalla data di confezionamento);
(b) data limită de consum nu trebuie să depășească 25 de zile (cu începere de la data ambalării);
最后更新: 2012-06-29
使用频率: 1
质量:
si applica a decorrere dalla data di entrata in vigore.
se aplică de la data intrării în vigoare.
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
esso si applica a decorrere dalla data di entrata in vigore.
regulamentul se aplică de la data intrării sale în vigoare.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
la presente decisione si applica a decorrere dalla data di notifica.
prezenta decizie se aplică de la data notificării.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
a decorrere dalla data di applicazione del presente regolamento sono abrogati :
se abrogă începând de la data intrării în vigoare a prezentului regulament următoarele:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
con effetto dalla data di cui al paragrafo 1:
cu efect de la data referitoare la paragraful 1:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
gli obblighi si applicano a decorrere dalla data di adozione della decisione.
angajamentele vor intra în vigoare la data adoptării deciziei.
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:
2 anni dalla data di produzione riportata sul flacone integro
6. 2 incompatibilităţi
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
1066/95 sono abrogati a decorrere dalla data di applicazione del presente regolamento.
1066/95 se abrogă cu efect de la data intrării în aplicare a prezentului regulament.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo, il montenegro:
de la data intrării în vigoare a prezentului acord, muntenegru:
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
gli effetti della presente decisione decorrono dalla data di adozione.
prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
最后更新: 2011-10-25
使用频率: 1
质量:
essi applicano tali disposizioni a decorrere dalla data di adesione della croazia all’unione.
statele membre aplică dispozițiile respective de la data aderării croației la uniune.
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:
entro tre anni dalla data di applicazione del regolamento (ce) n.
nu mai târziu de trei ani de la data la care regulamentul (ce) nr.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
essi applicano le disposizioni suddette a decorrere dalla data di adesione della croazia all’unione.
statele membre aplică actele respective de la data aderării croației la uniune.
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 11
质量:
{mese/ anno} utilizzare entro 28 giorni dalla data di ricostituzione.
28 de zile.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
le autorizzazioni di cui al paragrafo 1 saranno valide per tre anni dalla data di concessione.
autorizațiile menționate la alineatul (1) sunt valabile timp de trei ani de la data la care au fost acordate.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
tale sostegno può essere fornito per un periodo massimo di 24 mesi dalla data di insediamento.
un astfel de sprijin poate fi acordat pe o perioadă de maxim 24 de luni de la data stabilirii.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
detta notifica deve pervenire al garante entro tre anni dalla data di registrazione della dichiarazione t1.
această notificare trebuie să parvină garantului în termen de trei ani de la data înregistrării declaraţiei t1.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: