来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il metodo di essiccazione è assorbimento alla pressione in un medio assorbente
metoda de uscare este absorbţie la presiune într-un mediu absorbant
最后更新： 2013-03-05
使用频率： 1
质量：
参考：
707/76 , in particolare quelle relative all ' essiccazione dei bozzoli .
707/76, în special cele privind deshidratarea gogoşilor.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
i ) essiccazione : la riduzione naturale o artificiale dell ' umidità ;
i) "uscare" reprezintă reducerea naturală sau artificială a cantităţii de apă;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
raffreddamento, essiccazione, purificazione, compressione, liquefazione, stoccaggio e movimentazione del cloro,
răcirea, uscarea, purificarea, compresia, lichefierea, depozitarea și manipularea clorului;
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
cpa 16.10.91: servizi di essiccazione, di impregnazione o di trattamento chimico del legno
cpa 16.10.91: servicii de uscare, impregnare sau tratare chimică a lemnului
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
perdita all’essiccazione ≤ 4 % determinata dall’essiccazione per 2 ore a 105 °c
pierdere prin uscare ≤ 4 %, determinată prin uscarea timp de două ore la 105 °c
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
603/95, essiccati secondo una tecnica diversa dall'essiccazione artificiale al calore e macinati;
603/95, uscate prin alte metode şi măcinate;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
altri colori e combinazioni di colori spesso risultano dai diversi gradi di maturità oppure dalle tecniche di coltura o di essiccazione;
frecvent rezultă şi alte culori şi combinaţii de culori datorită diferitelor etape de maturare şi a tehnicilor de cultivare sau uscare;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
il formaggio contiene almeno 40 grammi di materia secca per 100 grammi di formaggio e 40 grammi di materia grassa per 100 grammi di formaggio dopo essiccazione completa.
brânza conține cel puțin 40 g de substanță uscată la 100 g de brânză și 40 g de materie grasă la 100 g de brânză după uscarea completă.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
il certificato di essiccazione al forno debitamente compilato contiene informazioni sulla quantità, in piedi tavolari e metri cubi, di legname segato privo di corteccia.
certificatul de uscare în cuptor trebuie completat și trebuie să includă informații referitoare la cantitatea de lemn tăiat decojit în picioare cubice și metri cubi.
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
参考：
i cereali non trasformati sono cereali che non hanno subito alcun trattamento fisico o termico ad eccezione dell’essiccazione, della pulitura e della cernita.
cerealele neprelucrate sunt cereale care nu au fost supuse niciunui tratament fizic sau termic, în afara celui de uscare, curățire și sortare.
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
gli stati membri sono inoltre tenuti a valutare costantemente l’utilizzo delle fascette identificative dell’nhla e del relativo certificato di essiccazione al forno.
În plus, statele membre trebuie să evalueze în permanență utilizarea clemelor nhla cu numere de identificare și a certificatului asociat de uscare în cuptor.
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
参考：
- messa a punto di procedimenti efficaci per le operazioni di essiccazione, pulitura, cernita e magazzinaggio presso l'azienda e in fabbrica,
- elaborarea unor proceduri efective de realizare a operaţiunilor de uscare, curăţare, sortare şi stocare în exploataţie sau în întreprindere;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
prodotti di origine vegetale non trasformati o sottoposti a trattamenti semplici quali la macinazione, l'essiccazione o la compressione, sempreché non si tratti di vegetali quali definiti al paragrafo 6.
produsele de origine vegetală netransformate sau care au fost supuse unei preparări simple, cum ar fi măcinarea, uscarea sau presarea, atâta vreme cât nu sunt plantele definite la punctul 6.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：