您搜索了: svedese (意大利语 - 罗马尼亚语)

svedese
suedeză

in svedese:
în suedeză:

svedese (sv)
suedeză (sv)

lingua svedese
limba suedeză

svedese (finlandia)
suedeză (finlanda)

del parlamento svedese
parlamentului suediei

- in lingua svedese:
* în suedeză:

- in svedese: ekologisk."
- în suedeză: ekologisk";

altra cittadinanza: svedese.
altă cetățenie: suedia.

particolarità della rete svedese
caracteristici ale rețelei suedeze

unità dell'interpretazione svedese
unitatea suedeză de interpretare

unità della traduzione svedese
unitatea suedeză de traducere

* lingua processuale: lo svedese.
* limba de procedură: suedeza.

"viimeinen käyttöajankohta", - in svedese:
- în limba finlandeză: "viimeinen käyttöajankohta",

in svedese återbördad till licensinnehavaren den …
în limba suedeză återbördad till licensinnehavaren den …

ministro svedese degli affari europei
ministrul suedez al afacerilor europene

vista la proposta del governo svedese,
având în vedere propunerea guvernului suedez,

occorre quindi rettificare la versione svedese.
versiunea în limba suedeză trebuie deci corectată în consecinţă.

in svedese förordning (eg) nr 442/2009.
în suedeză förordning (eg) nr 442/2009.

co di stoccolma sono la metà della media svedese.
emisiile pe locuitor ale orașului stockholm reprezintă jumătate din media suedeză a emisiilor de gaze cu efect de seră.