来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
asbestosi
asbestoosi
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 4
质量：
gli stati membri tengono un registro dei casi accertati di asbestosi e di mesotelioma.
jäsenvaltion on pidettävä luetteloa tunnistetuista asbestoosi-ja mesotelioomatapauksista.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
l'amianto è un potente cancerogeno, ritenuto la causa di malattie mortali come il mesotelioma e l'asbestosi.
asbesti on karsinogeeni, joka aiheuttaa hengenvaarallisia sairauksia, kuten mesotelioomaa ja asbestoosia.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
molte malattie conosciute come l'asbestosi o la silicosi, sono causate da fibre e particelle che si depositano nelle vie respiratorie. 2.
hengityselimiin joutuvat kuidut ja hiukkaset aiheuttavat monia tunnettuja sairauksia, kuten asbestoosia tai kivipölykeuhkoa. 2.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
la compagnia assicurativa ha reclutato i names senza informarli che essa era esposta a enormi perdite assicurative, soprattutto a causa di una serie di sentenze emesse negli stati uniti in merito a casi di asbestosi.
lloyd' s oli houkutellut sijoittajia kertomatta heille, että se oli kärsisi valtavat vakuutustappiot, jotka pääosin johtuivat yhdysvalloissa asbestitapauksissa annetuista tuomioista.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
l'esposizione ad elevati livelli di particelle di amianto nell'atmosfera può provocare asbestosi, effetti pleurici, carcinoma bronchiale e mesotelioma.
altistuminen suurille määrille ilmassa olevia asbestihiukkasia voi aiheuttaa asbestoosin, keuhko-oireita, keuhkosyöpää ja mesoteliomaa, eli keuhkopussista tai vatsakalvosta lähtöisin olevia kasvaimia.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
le fibre di amianto, se inalate, possono causare seri problemi alla salute, quali ad esempio l’asbestosi, il cancro ai polmoni e il mesotelioma pleurico.
asbestikuiduilla hengitysilmassa voi olla vakavia terveysvaikutuksia: ne voivat aiheuttaa esimerkiksi asbestoosia (asbestin aiheuttama pölykeuhkosairaus), keuhkosyöpää ja mesotelioomaa (keuhkopussin tai vatsaontelon syöpä).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
inoltre, può la presidenza confermare che non esistono problemi di asbestosi? ciò, tra l' altro, costituirebbe una violazione della direttiva ue che abbiamo approvato più di dieci anni fa.
voisitteko varmistaa asian, ja voisiko parlamentin puhemiehistö tosiaankin vahvistaa, että asbestista ei aiheudu ongelmia, koska se olisi tietenkin yli vuosikymmen sitten hyväksytyn eu-direktiivimme vastaista.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
(1) considerando che l'uso dell'amianto e dei prodotti che lo contengono può, liberando le fibre, provocare asbestosi, mesotelioma e cancro ai polmoni; che, di conseguenza, l'immissione sul mercato e l'uso dell'amianto devono essere limitati nel modo più rigoroso possibile;
sekä katsoo, että1) asbestin ja sitä sisältävien tuotteiden käyttö voi kuitujen vapautuessa aiheuttaa asbestoosia, mesotelioomaa ja keuhkosyöpää; näiden aineiden markkinoille saattamista ja käyttöä on sen vuoksi rajoitettava mahdollisimman tiukasti,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：