您搜索了: cartiglio (意大利语 - 芬兰语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

芬兰语

信息

意大利语

cartiglio

芬兰语

kartussi

最后更新: 2012-11-07
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

le date « 1506--- 2006 » sono iscritte in un cartiglio sotto il ritratto.

芬兰语

muotokuvan alapuolella on kirjakäärö ja siinä vuosiluvut « 1506-- 2006 ».

最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

descrizione del disegno: ritratto di cristoforo colombo e raffigurazione delle tre caravelle; sopra il ritratto l'iscrizione%quot%san marino%quot% e la rosa dei venti; nel mezzo il marchio della zecca%quot%r%quot%; sotto, le date%quot%1506-2006%quot% iscritte in un cartiglio e le iniziali dell'autore, luciana de simoni%quot%lds%quot%; sull'anello esteriore, le dodici stelle della bandiera europea circondano il disegno.

芬兰语

kuvaus ulkoasusta: kolikossa on kristoffer kolumbuksen muotokuva ja kolmen karavelin kuva. muotokuvan yläpuolella on sanat "san marino" ja tuuliruusun kuva. rahapajan tunnus "r" on kolikon keskellä. kolikon alaosassa on vuosiluvut "1506—2006" kartussin sisällä sekä suunnittelija luciana de simonin nimikirjaimet "lds". kolikon ulkoreunalla on euroopan unionin lipun 12 tähteä.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,794,147,577 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認