来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
philip lowe è direttore generale della dg concorrenza dal 2002 ed è stato capo di gabinetto di bruce millan, commissario alla politica regionale tra il 1989 e il 1991.
philip lowe on ollut kilpailun pääosaston pääjohtaja vuodesta 2002 ja oli bruce millanin, silloisen aluepolitiikan komissaarin kabinetin johtaja vuosina 1989–1991.
692.il 12 maggio ha avuto luogo un incontro bilaterale ad alto livello fra il direttore generale philip lowe e il commissario canadese per la concorrenza, konrad von finckenstein.
183.komissio päätteli väitetiedoksiannossa alustavasti, että mastercardin monenväliset toimitusmaksutrajoittavat kilpailua mastercardin jäsenpankkien välillä ja että sille ei voida myöntää poikkeusta.
in data 17 gennaio,gli onn. enrico boaretto e david lowe,membri della commissione per le petizioni del pe si sono recati in visita presso il mediatore europeo.
vetoomusvaliokunnan virkamiehet enrico boaretto ja david lowe vierailivatoikeusasiamiehen luona 17.tammikuuta.
622. la cooperazione tra la dg concorrenza e la fair trade commission della repubblica di corea (kftc) si basa sul memorandum di intesa firmato nell’ottobre 2004. in giugno, si tenuta a bruxelles la prima riunione di consultazione bilaterale tra la dg concorrenza e la fair trade commission nell’ambito del memorandum d’intesa, con la partecipazione del commissario neelie kroes e del direttore generale philip lowe, per conto della commissione europea, e chairman kang per la fair trade commission. sono state scambiate informazioni sulle rispettive modifiche apportate di recente alle leggi sulla concorrenza della comunità europea e della corea. inoltre sono state esplorate le modalità per migliorare ulteriormente e rafforzare la cooperazione. le due autorità cooperano in misura crescente su diverse questioni di concorrenza e si sono scambiate pareri, in particolare sui metodi di indagine e sulle misure correttive nei casi di antitrust. la seconda riunione di consultazione si terrà in corea nel 2006.
622. kilpailun pääosaston yhteistyö korean kilpailuviraston kanssa perustuu lokakuussa 2004 allekirjoitettuun yhteisymmärryspöytäkirjaan. kesäkuussa pidettiin ensimmäinen yhteisymmärryspöytäkirjan mukainen kilpailun pääosaston ja korean kilpailuviraston kahdenvälinen konsultointitapaaminen brysselissä. siihen osallistuivat euroopan komission edustajina komissaari neelie kroes ja pääjohtaja philip lowe ja korean kilpailuviraston edustajana puheenjohtaja kang. tapaamisessa vaihdettiin vastavuoroisesti tietoja ey:n ja korean kilpailulainsäädäntöön äskettäin tehdyistä muutoksista. lisäksi tutkittiin tapoja, joilla yhteistyötä voitaisiin edelleen parantaa ja tehostaa. osapuolten yhteistyö erilaisten kilpailukysymysten alalla on entistä laajempaa ja ne vaihtoivat näkemyksiä erityisesti kilpailunrajoitusasioissa käytettävistä tutkimusmenetelmistä ja korjaustoimenpiteistä. toinen kahdenvälinen konsultointitapaaminen pidetään koreassa vuoden 2006 aikana.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：