来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il signor santer, inoltre, ha avuto colloqui con rappresentanti giapponesi del mondo politico, economico e universitario a tokyo, osaka e kyoto.
neuvosto pani merkille, että komissio oli julkaissut virallisessa lehdessä ilmoituksen, jossa se kehottaa kaikkia asianomaisia esittämään kaikki asiaankuuluvat tiedot erityisen luettelon laatimiseksi sellaisista yhdysvaltojen kansalaisista ja yrityksistä, jotka osallistuvat lain iii osastossa mainittuihin toimiin.
la rete della creatività, nel distretto fiammingo, opera su un web internazionale di regioni che si adoperano per raggiungere il traguardo di una maggiore innovazione, da oklahoma a osaka.
flanders district of creativity toimii kansainvälisessä alueiden verkostossa, jonka tavoitteena on innovoinnin lisääminen. verkostoon kuuluu alueita oklahomasta osakaan.
il 19 aprile 1994, la commissione effettuava una prima ispezione nei locali della imarflex di osaka (giappone) al fine di verificare le risposte fornite dalla ricorrente al questionario.
komissio teki ensimmäisen tarkastuskäynnin imarflexin toimitiloihin osakaan (japani) 19.4.1994 tarkastaakseen kantajan kyselylomakkeeseen antamat vastaukset.
ricorrente: daishowa seiki co. ltd (osaka, giappone) [rappresentante: sig. t. krüger, rechtsanwalt]
kantaja: daishowa seiki co. ltd (osaka, japani) (edustaja: asianajaja t. krüger)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ricorrenti: sumitomo chemical (tokyo, giappone) e sumika fine chemicals (osaka, giappone) [rappresentanti: m. klusmann, avvocato, e v. turner, solicitor]
kantajat: sumitomo chemical co. ltd (tokio, japani) ja sumika fine chemicals co. ltd (osaka, japani) (edustajat: asianajaja m. klusmann ja solicitor v. turner)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：