来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-carus nalόn s.l., oviedo, spagna,
-carus nalόn s.l., oviedo, espanja,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
oviedo è stato arrestato in brasile e mi auguro che venga estradato in paraguay.
oviedo vangittiin brasiliassa, ja toivon, että hänet luovutetaan paraguaylle.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
pregiudiziale juzgado de la instancia e instrucción di oviedo — interpretazione dell'art.
asia c-192/00 Ρ karola gluiber v. komissio käännöstä ei ole vielä
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
diritti dell'uomo nei balcani l'arresto del generale oviedo la situazione peruviana
kansalaisoikeudet parempi turva rikoksen uhreille
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
l'agenzia di gestione della fondazione ha sede ad oviedo, capitale della regione.
säätiön toimisto sijaitsee asturiasin pääkaupungissa oviedossa.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
5 di oviedo ha decido di sospendere il procedimento e di sottoporre alla corte la seguente questione pregiudiziale:
5 de oviedon esittämään kysymykseen vastataan seuraavasti:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Π 12 milioni di ecu per la sistemazione del tracciato della ferrovia urbana di oviedo (asturie);
d 28,8 miljoonaa ecua mallorcan liikenneverkon kunnostamiseen;
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
la città di oviedo ha 200.453 abitanti. gijón 267.980 abitanti e aviles 84.519 abitanti.
oviedossa on 200 453.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
molti turisti si fermano nelle asturie nel loro percorso verso santiago de compostela per vedere i tesori esposti nella cattedrale di oviedo.
monet turistit pysähtyvät matkallaan santiago de compostclaan asturiasissa ja käyvät katsomassa oviedon katedraalissa näytteillä olevia aarteita.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
la via segue l'antica strada romana che collcgava oviedo a siviglia c che era usata dai romani per trasportare i metalli.
se seurailee oviedosta sevillaan kulkevaa vanhaa roomalaista tietä, jota roomalaiset käyttivät metallien kuljettamiseen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cavala, perugia, parma, oviedo e alicante sono state le prime città ad essere scelte in grecia, italia e spagna.
kreikan kavala, italian perugia ja parma sekä espanjan oviedo ja alicante valittiin ensimmäiseksi.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
il secondo avvenimento seguito con grande interesse da quest' aula è stata l' incarcerazione del generale oviedo lo scorso 11 giugno.
toinen asia, jota parlamentti on hyvin kiinnostuneena seurannut, on ollut kenraali oviedon pidättäminen 11. kesäkuuta.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
sull’ onda dello scadalo, nell’ aprile 2002 la commissione si è impegnata a oviedo a esaminare nello specifico questi prodotti finanziari.
komissio sitoutui enron-skandaalin jälkeen oviedossa huhtikuussa 2002 tarkastelemaan erityisesti johdannaisia ja korkeariskisiä sijoitusrahastoja koskevia kysymyksiä.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
parco nazionale dei picchi d'huropa chiese preromaniche siti archeologici musco della miniera musco della ferrovia cattedrale di oviedo musco delle belle arti musco dell'acciaio parco nazionale di somiedo
kohde picos dc europa kansallispuisto esiromaanisct kirkot arkeologiset muistomerkit kaivosmuseo rautatiemuseo oviedon katedraali taidemuseo teräsmusco somiedon kansallispuisto
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
si sono tenute riunioni e workshop a cavala, alicante, volos, oviedo, lavrion e barolo (piemonte) ad integrazione dei risultati della ricerca.
työtä täydennettiin kavalassa, alicantessa, voloksessa, oviedossa, lavrionissa ja piedmontissa pidetyissä kokouksissa ja työpajoissa.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
(12) si sono raccolte e verificate tutte le informazioni ritenute necessarie per valutare la probabile reiterazione o persistenza del dumping e del pregiudizio nonché per determinare l'interesse della comunità. si è svolta inoltre una visita di controllo presso l'unico produttore comunitario, la industrial química del nalón sa-iqn, oviedo, spagna.
(12) kaikki polkumyynnin ja vahingon jatkumisen tai toistumisen todennäköisyyden selvittämisen ja yhteisön edun määrittämisen kannalta tarpeellisina pidetyt tiedot hankittiin ja tarkistettiin. ainoan yhteisön tuottajan, industrial química del nalón sa-iqnin (oviedo, espanja), toimitiloihin tehtiin tarkastuskäynti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：