您搜索了: a questo punto della ,mia carriera (意大利语 - 英语)

a questo punto della vita mia
i want to feel the love in me

inizia a trasportare da questo punto della retta
start transport from this point of the line

a questo punto della discussione, vorrei fare tre osservazioni.
at this stage of the debate, i want to make three comments.

a questo punto della discussione, sono intervenuti tutti i gruppi.
at this point in the debate, we have heard from every group.

19. «a questo punto della mia vita ho bisogno di fermarmi e pensare»
a further need is to have children in whom life continues.

dice sam: “ad un certo punto della mia carriera volevo un riconoscimento.
at certain point in my carrier i wanted recognition.

signor presidente, a questo punto della discussione mi sembra siano chiare tre cose.
-( es) mr president, by this stage in the debate it seems to me that three things must already be clear to us.

dodici paesi affermano di applicare questo punto della raccomandazione.
this part of the recommendation is reported as being implemented in 12 countries.

in primo luogo, a questo punto della discussione i fatti sono stati ben delineati.
firstly, at this point in the debate the facts have been well established.

signor presidente, signora commissario, a questo punto della discussione sono state dette molte cose.
mr president, commissioner, by this stage of the debate many things have been said.

a questo punto della procedura, il collegio non ha ancora analizzato il contenuto dell'iniziativa.
the college has not analysed the substance of the initiative at this stage.

mi dispiace, onorevole collega, ma sfortunatamente non posso riaprire la discussione a questo punto della votazione.
i am afraid, mr schröder, that i cannot reopen the debate at this stage of the vote.

e' difficile non ripetere argomenti già sostenuti a questo punto della discussione da altri colleghi.
it is difficult to not repeat points which have already been made by other speakers at this stage in the debate.

comprenderà senza dubbio che a questo punto della votazione non ho alcuna intenzione di riaprire una discussione.
you surely understand that at this point in the voting i have no intention of re-opening a debate.

signor presidente, a questo punto della discussione sarebbe illusorio pretendere di essere rigorosi e originali nel contempo.
mr president, at this stage of the debate there is little point in trying to be tough and original at the same time.

onorevole andrews, le questioni concernenti i diritti dell' uomo non possono essere trattate a questo punto della plenaria.
mr andrews, questions of human rights cannot be dealt with in part-session at this time.