来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
inoltre, le insalate rimangono più fresche e profumate perché è minore la pressione osmotica esercitata dalla salsa per estrarne l'acqua.
also the salads stay crisper and better in flavour because there is less osmotic pressure from the sauce to extract water from them.
È anche possibile acquistare una qualsiasi delle condutture dell'acqua arabi esposti, rifornire tabacco profumato o di carbonio, per preparare i tubi necessari.
it is also possible to buy any of the exhibited arab water pipes, restock fragrant tobacco or carbon, to prepare the necessary pipes.
mondo benessere - rilassatevi nella nostra area saune grazie alla benefica combinazione di caldo e freddo, acqua e vapore, note profumate e giochi di colore.
wellbeing area - experience the agreeable interplay of heat and cold, water and steam, fragrances and colours in our sauna pavilion.
si basa su prodotti accessibili: verdure e ortaggi in gran quantità, frutta, cereali, carni e volatili, facili da reperire e da trasformare in vere e proprie bontà mediante l'abile uso delle spezie, delle erbe e dell'acqua profumata.
the cooking is based on readily available products: vegetables and garden produce in great quantities, fruit, cereals, meat and poultry, all easy to find and to be transformed into marvels by the gifted use of spices, herbs and perfumed waters.