来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
l’ impiego di tre blister divisibili per dose unitaria rilascia una maggiore quantità di insulina ai no
taking three separate 1 mg blisters delivers more insulin to your lungs than a single 3 mg blister does.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
sembrerebbe che la risposta dell'élite politica ai no dei cittadini sia non rischiare mai più un referendum.
it would seem that the response of the political elite to the 'no' votes of the people is never again to risk referendums.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
quindi spesso si è sentita la loro voce anche con manifestazioni pubbliche contrapposte ai “no grandi navi”.
therefore their voice is often heard at public protests opposed to the “no large ships” movement.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
proposte come quella di cui stiamo discutendo oggi, che spero sia respinta, hanno contribuito ai “ no” di paesi bassi e francia al trattato costituzionale.
proposals such as this, which we are discussing today and which i hope we will reject, have contributed to the dutch and french ‘ no’ s to the constitutional treaty.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
negli ultimi due anni, si dichiarava persino favorevole ai no-global, in un modo meno "politicamente corretto" di quanto ci si potesse aspettare.
in the last two years he even declared himself in favor of alter-globalization (so called no-global) in such a less “politically correct” and unexpected way.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
riferendosi inoltre alla manifestazione per l'estromissione delle grandi navi da crociera dalla laguna veneziana che è stata realizzata la scorsa settimana dal comitato no grandi navi, il comitato cruise venice ha scritto al sindaco orsoni che «le prese di posizione della sua giunta e del suo consiglio comunale, le conseguenti azioni denigratorie di uno sparuto gruppo di perditempo che fanno riferimento ai centri sociali ed ai no global, pur con uno scarso seguito da parte della cittadinanza che progressivamente ha preso coscienza del problema, rischia di portare gli armatori ad abbandonare il porto di venezia compromettendo il posto di lavoro dei 6.000 lavoratori citati, in stragrande maggioranza giovani».
referring moreover to the manifestation for the ouster of the great ships from cruise from the venetian lagoon that is realized last week by the committee not great ships, the committee cruise venice has written to the mayor orsoni who "the taken ones of position of its committee and its town council, the consequent disparaging actions of sparuto a group of time loss that they make reference to the social and the not global ones centers, also with a insufficient continuation from the citizenship that progressively it has taken conscience of the problem, risks to carry the shipowners to abandon the port of venice compromising the place of work of the 6,000 workers cited, in the overwhelming majority young".
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。