您搜索了: al mittente con gli interessi (意大利语 - 英语)

rispedisci al mittente
return when done

invia risposta al mittente
send reply to sender

la nostra vita. stessa cosa con gli interessi.
the very same thing applies to interest rates.

rispondi al mittente ctrl+r
reply to sender ctrl+r

siamo sempre due coppie con gli interessi comuni.
we always have two pairs with common interests.

specifica informazioni relative al mittente
specify sender information

respingo al mittente questo insulto.
i utterly reject this insult.

rispondi al mittente\tctrl+r
reply to sender\tctrl+r

pertanto gli aiuti erogati devono essere restituiti con gli interessi.
therefore the aids paid are to be recovered with interests.

# fondi eu sarebbero spesi in progetti compatibili con gli interessi europei.
- eu funds would be spent on projects compatible with eu interests;

dobbiamo cercare un compromesso durevole e realistico con gli interessi degli stati acp.
in the long term, we have to attempt to reach a realistic accommodation with the interests of the acp states.

ritengo che questa preoccupazione della slovenia sia perfettamente conciliabile con gli interessi croati.
i believe that this concern of slovenia's is perfectly reconcilable with croatian interests.

il bosco svolge ad esempio funzioni ricreative, che possono contrastare con gli interessi economici.
for example, forests had very important recreational functions which might conflict with economic interests.

l'ideologia politica nazionale statunitense è in conflitto con gli interessi della sicurezza americana.
us domestic political ideology is in conflict with american security interests.

tuttavia si scontrano chiaramente con gli interessi dell'umanità e della conservazione dell'ambiente.
yet they clearly run counter to the interests of human beings and the conservation of our environment.

definire un canale mittente con il seguente comando:
define a sender channel with the following command:

quando questo computer scarta i dati ricevuti a causa di un'intestazione errata, risponderà al mittente con un messaggio di errore
when this computer discards data it has received due to a problematic header, it will reply to the sender with a

la restituzione di prodotti non integri o deteriorati non sarà accettata da cartotecnica favini srl e verrà restituita al mittente con aggravio di spese di trasporto.
products damaged or deteriorated shall not be accepted by cartotecnica favini srl and shall be shipped back to the customer with the addition of related shipping expenses.

quando il computer scarta una trasmissione dati non completa poiché l'intera trasmissione richiede un tempo superiore a quello consentito, risponderà al mittente con un messaggio
when this computer discards an incomplete data transmission because the entire transmission required more time than allowed, it will reply to the sender with a

la restituzione di prodotti non integri, deteriorati o privi di accessori o dotazioni originali non sara' accettata dal fornitore e verrà restituita al mittente con aggravio di spese di trasporto.
the restitution of not integral products, deteriotates to you or deprives of accessories or equipments originate them sara' accepted from the supplier and will not come given back to the sender with increase of transport expenses.