您搜索了: all estremità (意大利语 - 英语)

all?estremità
all

fare un nodo all estremità.
tie a knot at the end.

fare un nodo all estremità del cordoncino.
tie a knot at the end of string.

È completamente assurdo all estremità che un essere umano creda
it is utterly absurd in the extreme, for any human being to believe, that anyone could do anything at all,

all estremità sud si trova marsa selmi, l unico ancoraggio notturno.
at the far south of the reef you can find marsa selmi, the only night anchor.

un bagno per ospiti è stato realizzato all estremità sinistra del salone.
a guest bathroom has been created on the far left hand side of the living room.

con questo sistema non è necessario installare i contatori all’ estremità dei tubi.
this system does not need to install a fish counter at the end of the tubes.

residence all\'estremità sud della corsica, ben integrato in un ambiente selvaggio.
this complex, located at the southernmost tip of corsica, is situated in a wild environment.

all’ estremità opposta della realtà cinematografica turca troviamo la produzione per le masse.
at the other end of spectrum, we find cinema for mass audiences.

la nostra casa con due appartamenti si trova all estremità del villaggio, a trenta metri dalla spiaggia.
our two apartments house is located on the edge of the village, thirty meters from the beach.

l’ adattatore va inserito all’ estremità superiore del flacone e la siringa va attaccata ad esso.
the adapter is placed in the neck of the bottle and the syringe attached to this.

questa residenza, situata all\'estremità sud della corsica, è ben integrata in un ambiente selvaggio.
this complex, located at the southernmost tip of corsica, is situated in a wild environment.

il libano è situato all estremità orientale del mar mediterraneo e confina con la siria a est e a nord e con la palestina a sud.
lebanon is situated at the eastern end of the mediterranean sea and is surrounded by syria on the east and north andpalestine to the south.

considerata la “perla del lago di como” si trova all’ estremità del promontorio che divide i due rami del lago.
also known as “the pearl of lake como” it’s situated on the peaked headland that divides the two arms of the lake.

all’ estremità meridionale del borgo altomedioevale della città , alla confluenza tra il torrente verde e il fiume magra... >>>
at the southern part of the medieval village, at the confluence of the verde stream and the magra river, we find the entrance... >>>

descrizione vi trovate all estremità meridionale dell isola, dove le montagne corse scendono a picco nel mare in un succedersi di spiagge, cale ed isolette.
here, in the southern reaches of the island, the corsican mountains sweep down to the sea in an apotheosis of beaches, creeks and islets.

proprio a zagora inizia un magnifico raid in direzione di m hamid, situata vicino all estremità sud della valle. sul percorso potrete ammirare in particolare le dune di tinfou
from zagora, it is the start of a magnificent off-road adventure in the direction of m hamid, located close to the valley's southern extremity.

per un paese come il portogallo, situato all' estremità sudorientale dell' europa, l' interoperabilità dei trasporti ferroviari è essenziale.
for a country such as portugal, located at the south-western edge of europe, the interoperability of rail transport is crucial.

all estremità opposta dello spettro si trova la delibera altamente tecnica concentrata nell assicurare che gli sforzi di migliaia di lavoratori sanitari e volontari come saudutu e yusha u vengano impiegati per ottenere i maggiori effetti.
at the other end of the spectrum is the highly technical deliberation that goes into ensuring that the efforts of the thousands of health workers and volunteers like saudutu and yusha’u are used to the greatest effect.

ciò non va solo a migliorare la risposta di smorzamento posteriore, bensì conferisce anche all estremità posteriore una sufficiente robustezza per poter trasportare fino a 1.225 kg sul piano di carico delle versioni a 4 ruote motrici.
this not only improves rear damping response, it gives the rear end the strength to carry a load of up to 1,225 kg on the cargo deck of the 4wd versions.