您搜索了: alla quale inviare la fattura (意大利语 - 英语)

indirizzo a cui inviare la fattura
address where the invoice is to be sent

alla quale
to which you were absent

la fattura,
the invoice,

inviare la pagina
email to a friend

alla quale appoggiarti,
to lean against,

indirizzo al quale inviare i contributi:
contributions should be sent to:

nome della società importatrice alla quale la società esportatrice ha rilasciato direttamente la fattura.
name of the company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the company.

nome della società operante come importatore alla quale la società ha rilasciato direttamente la fattura.
name of the company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the company.

il nome della società operante come importatore alla quale la società ha rilasciato direttamente la fattura
name of the company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the company.

puoi avere più di un indirizzo dal quale inviare dei messaggi.
you can have several sender email addresses.

indirizzo al quale inviare le domande di partecipazione o le offerte.
address where applications or tenders shall be transmitted.

postmaster — specifica un utente locale al quale inviare la posta in caso di problemi di consegna.
postmaster — specifies a local user to send mail to in case of delivery problems.

server specifica il computer dove icecast gira e al quale inviare l'audio.
at server you specify the computer on which the icecast server is running and to which the audio has to be sent. if you ran icecast on the computer where the encoder was running, a localhost should be enough.

si ricorda di indicare sempre l'indirizzo completo al quale inviare il materiale.
please always remember to indicate the complete address of where the materials should be delivered.

puoi selezionare alcuni elementi dall'elenco di prodotti, scegliere il destinatario dalla rubrica in mac os x e inviare la fattura.
you pick some items from your product list, fetch the recipient from the mac os x address book, and send the invoice.

ibm global financing avvisa il business partner di spedire <lf>i prodotti al cliente, ma <lf>di inviare la fattura a ibm global financing
ibm global financing notifies bp to ship <lf>and bill client, but <lf>route invoice to ibm global financing

a partire dalla seconda metà del 2015, in seguito al lancio della banca dati giudiziaria europea, il processo di determinazione del giudice competente al quale inviare la domanda sarà ulteriormente migliorato.
as of the second half of 2015, following the launch of the european court database, the process of determining the competent court to which the claim should be sent will be improved even further.

se è necessario inviare la fattura tramite e-mail, viene inviata all'indirizzo e-mail della persona di riferimento dell'acquirente per il conto.
if the invoice is to be sent by e-mail, it is sent to the e-mail address of the buyer contact for the account.

nome e indirizzo dell'ufficio doganale al quale inviare l'esemplare per il rinvio del documento d'accompagnamento transito/sicurezza.
name and address of the customs office to which the return copy of the transit/security accompanying document shall be returned.

indicare il recapito postale presso il quale inviare la licenza (l’indirizzo trasmesso dal richiedente o dall’organismo che presenta la domanda per suo conto) nell’ordine seguente, se diverso da quello indicato nel campo 2.13 o nel campo 2.22:
state the postal address to which the licence should be sent (the address declared by the applicant or by the entity applying on his or her behalf) shown in the following order, if different to that in field 2.13 or field 2.22):