您搜索了: ampio mercato (意大利语 - 英语)

il mercato unico offre già un ampio mercato interno.
the single market already opens up a large home market.

il principio del riconoscimento reciproco è applicabile a un ampio mercato.
the principle of mutual recognition applies to a huge market.

denominati in valute dei paesi del see (o altre valute ad ampio mercato).
denominated in eea currencies (or other widely traded currencies).

dal 1° maggio 2004 questa operazione ha interessato un ampio mercato composto da 25 stati.
since 1 may 2004, this operation has involved a large market composed of 25 states.

si tratta di una condizione oggettiva, oggi facilmente superabile dal fiorire di un ampio mercato di provider.
draft of one objective, today easy superskillful condition blooming of a wide market of provider.

e iii) denominati in valute dei paesi del see (o altre valute ad ampio mercato).
and (iii) denominated in eea currencies (or other widely traded currencies).

la maggior parte dei bambini prostituiti è inserita nel più ampio mercato della prostituzione creato da mafiosi prosseneti.
most child prostitutes are part of the general prostitution market run by mafias of procurers.

c'è un ampio mercato sussidiario, anche senza considerare l' elemento duty free, che non sparirà.
there is a large captive market, even apart from the duty-free element and it is there to stay.

i servizi postali rivestono altresì importanza strategica nell'ambito del più ampio mercato delle comunicazioni e della distribuzione.
postal services are also strategically important as part of the wider communications and distributions market.

dobbiamo sfruttare meglio e a vantaggio di tutti il potenziale di crescita dell'economia europea ed il suo ampio mercato interno.
the potential of growth of the european economic and its huge internal market should be better exploited.

internet è un ampio mercato esattamente dove si può avere il numero schiera di truffatori che siete pronti a strappare il vostro denaro raggiunto duro.
internet is a broad market exactly where you may have throng number of scammers who’re prepared to rip off your hard attained cash.

l'assenza di un unico ampio mercato della difesa impedisce a questo settore di sfruttare pienamente le sue potenzialità innovative ed economiche.
the lack of a large, unified defence market prevents the sector from reaching its full innovative and economic potential.

ciò consentirà di promuovere un più ampio mercato europeo per prodotti basati sul principio di "sicurezza e privacy fin dalla fase di progettazione".
this will stimulate a larger european market for security and privacy-by-design products.

il mercato unico è stato concepito per consentire alle imprese di accedere a un ampio mercato comune di oltre 500 milioni di consumatori, funzionante con regole comuni.
the single market should guarantee access for enterprises to a wide common market of over 500 million consumers operating according to a common set of rules.

sottolinea l'importanza del principio della reciprocità ambientale ed economica quale presupposto allo sviluppo di un più ampio mercato europeo dell'energia;
stresses the importance of the principle of environmental and economic reciprocity as prerequisite for the development of a wider european energy market;

l' euro sta svolgendo un ruolo di grande importanza nel promuovere il funzionamento del nostro ampio mercato continentale e dunque l' effettiva realizzazione del mercato unico.
the euro is playing a very important role in promoting the functioning of our vast continental market, and therefore in accomplishing a true single market.

tuttavia, l'ampio mercato interno unitamente all'euro costituisce una base forte e stabile di crescita interna con minore rischio di fluttuazioni del tasso di cambio.
however, the large internal market coupled with the euro provides a strong and stable basis for domestic growth with less exposure to exchange rate fluctuations.

un più ampio mercato previdenziale europeo del "terzo pilastro" favorirebbe anche l'offerta di fondi per gli investitori istituzionali e gli investimenti nell'economia reale.
a larger, 'third pillar' european pension market would also support the supply of funds for institutional investors and investment into the real economy.

tale processo potrebbe avere due conseguenze collegate tra loro: un’amministrazione pubblica più efficiente e, come effetto collaterale, l’emergere di un più ampio mercato per i servizi alle imprese.
such a process could have two interlinked consequences: a more efficient public administration and as a side effect, the emergence of a bigger market for business services.