来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la presente edizione intende valorizzare la straordinaria qualità grafica del manoscritto attraverso un’anastatica realizzata con fotografie di altissima qualità.
this edition sets off the extraordinary graphical quality of the manuscript through an anastatic achieved with photos of very high quality.
a partire dal n. 21, ogni edizione della rivista offrirà in omaggio un inserto speciale con la riproduzione in anastatica dei numeri più interessanti dei primi decenni a partire dal 1922.
from issue no.21, each number of the magazine will include as a free supplement an insert containing the facsimile reproduction of some of the most interesting numbers from our early years, starting from 1922.
il servizio offre la riproduzione in formato digitale di volumi antichi o fuori commercio, sotto forma di libri elettronici costituiti da sequenze di file immagine che riproducono in copia anastatica l'edizione originale.
this service offers the reproduction in digital format of some ancient or out of commerce volumes in the form of electronic books constituted of file images which reproduce the original edition in anastatic copy.
aperta in occasione del vi centenario della morte di francesco datini, la collana ripropone, in edizione anastatica, volumi e saggi non più reperibili in commercio, dedicati allo studio del mercante e del suo archivio.
started in occasion of the sixth century since francesco datini's death, this series proposes some out of commerce works, which are not easily available in libraries, dedicated to the merchant and his archives.
il museo è dedicato a una battaglia particolarmente importante per la storia locale e famosa in tutto il mondo per l`affresco, oggi perduto, che leonardo da vinci fu incaricato di dipingere nel palazzo della signoria (o palazzo vecchio) a firenze. il museo ospita una riproduzione del campo di battaglia, cassoni pre-leonardeschi con scene della battaglia, copie anastatiche dei disegni di leonardo e una ricostruzione dell`affresco perduto.
the battle of anghiari documentation centre is dedicated to had a battle that a great influence on local history. the battle is worldwide renowned for the now lost fresco that leonardo da vinci was commissioned to paint for the palazzo della signoria (or palazzo vecchio), in florence. the museum displays a model of the battle field, pre-leonardesque caissons with scenes of the battle, some copies of leonardo`s drawings and a reconstruction of the lost fresco.