您搜索了: anchio potrei amarti se tu mi fai capire (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

anchio potrei amarti se tu mi fai capire

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

che tu mi fai

英语

and so i say to you

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

tu mi fai girar

英语

you make me laugh

最后更新: 2021-06-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

tu mi fai stare bene

英语

you make me feel good

最后更新: 2022-06-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

e se tu, mi lascerai

英语

and i crashed into you,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ma tu mi fai sentire forte

英语

but you're keeping me strong

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

israele, se tu mi ascoltassi!

英语

o israel, if you would but listen to me!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non ce la faccio se tu mi tenti

英语

you are the only one i chose.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

da quei sorrisi che tu mi fai che ancora tu mi fai

英语

i feel you and you feel me as i feel you

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

che tu mi fai l'aria e cambiata e si respira

英语

when the air we breathe is golden brown

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

tu mi fai ridere, mi dai la voglia di vivere…

英语

i think i dreamed you into life,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

se tu mi mandi una tua foto e mi fai un po' di compagnia io ti mando €300

英语

send me a picture of you???

最后更新: 2023-07-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

e se tu mi domandi: - come 'l sai? -

英语

do you want to help me?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

se tu mi 'ntendi, or fa sì che ti vaglia". 57

英语

if you have understood, now profit from it." 57

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

in altre parole: "pietro, se tu mi ami, torna dove eri.

英语

in other words, "peter , if you love me, get back to where you were.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

io non lo so, signore, se tu mi tenderai la mano, ma ti confido questo miracolo e so che capirai.

英语

i don't know, lord, if you will stretch out your hand, but i trust you for this miracle and know that you will understand.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

sarei felice se tu dessi un'occhiata ai miei lavori e che tu mi facessi una raccomandazione su linkedin.

英语

i would be happy if you gave you a look at my work and if you should make a recommendation for me on linkedin.

最后更新: 2009-10-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mai dimenticherò i tuoi precetti, perché con essi tu mi fai vivere. io sono tuo: salvami, perché ho ricercato i tuoi precetti.

英语

i will never forget your precepts, for by them you have revived me. i am yours, save me; for i have sought your precepts.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ma dopo una più stretta conoscenza cdi lui sono arrivato a pensare che significava: "se tu mi rispetti, io ti rispetterò".

英语

but over the period of my acquaintance with him i came to believe it also meant if you respect me i will respect you back.”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

21:2 allora israele fece un voto al signore e disse: se tu mi metti nelle mani questo popolo, le loro città saranno da me votate allo sterminio.

英语

21:2 and israel vowed a vow unto the lord, and said, if thou wilt indeed deliver this people into my hand, then i will utterly destroy their cities.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

"no, no swami! - ha insistito il ragazzo - se tu mi tocchi, la malattia se ne va."

英语

“no, no, swami! if you touch, it will be cured.”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,787,373,864 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認