您搜索了: arti minori (意大利语 - 英语)

arti
limb

arti inferiori
lower limbs

È suddiviso in tre salette e raccoglie oggetti antichi soprattutto romani e d'arti minori.
divided into three small rooms, the antiquarium houses mainly ancient roman objects and works of the minor arts.

e’ un museo di oggetti che, in passato, si definivano arti minori, arti femmilini o arti decorative.
it ‘ a museum of objects which , in the past , were called minor or decorative arts .

le origini risalgono al medioevo ma è ovviamente nel rinascimento che queste "arti minori" raggiungono il massimo splendore.
the origins go back to medieval times but it is obviously in the renaissance that these arti minori or, minor arts, reach their greatest heights.

ricca collezione di porcellane e di maioliche europee, cinesi e giapponesi e raccolte di arti minori (smalti, avori).
the museum contains valuable collections of european, chinese and japanese china and majolica as well as collection of enamel, ivory and other works.

piccolo museo che espone mosaici, iscrizioni funerarie, affrschi, icone, sculture architettoniche, monete, reperti ceramici e di arti minori.
a small museum showing mosaics, funerary inscriptions, wall-paintings, icons, architectural sculptures, ceramics and items of minor arts, and coins.

colori e forme che rinviano alle arti minori, ai monumenti e alle colonne doriche dell'antica grecia e ai vasi canopi utilizzati dagli egizi per conservare le viscere estratte dal cadavere durante la pratica della mummificazione.
colours and shapes that refer to the minor arts, to the monuments and doric columns of ancient greece, and to the canopic jars used by egyptians to preserve the viscera removed from the corpse to be mummified.

l'artigianato ha conservato le tradizioni ed i modi di produzione antichi.le origini risalgono al medioevo ma è ovviamente nel rinascimento che queste "arti minori" raggiungono il massimo splendore.
craftsmanship in umbria has preserved the traditions and the ancient modes of production. again, the origins go back to medieval times but it is obviously in the renaissance that these arti minori or, minor arts, reach their greatest heights.

il suo talento creativo si esprime, inoltre, in svariati settori delle arti minori, dalla produzione di originali complementi di arredo e abbigliamento in tessuto, alla creazione di gioielli, alla realizzazione di pannelli e oggetti decorativi con materiale povero e di riciclo.
her creative talent has also found expression in various sectors of the decorative arts, from the production of original furnishings and clothing to the creation of jewellery, panels and decorative objects out of poor and recycled materials.

oltre alle sale di michelangelo e donatello troviamo bronzi del giambologna, capolavori del verrocchio, maestro di leonardo da vinci, nonché le “arti minori” del rinascimento: maioliche, terrecotte robbiane.
not only can we visit the rooms dedicated to michelangelo and donatello, but also the bronzes by giambologna, the masterpieces of verrocchio, leonardo da vinci’s teacher. besides the sculpture collections, there are rooms dedicated to collections of enamelled ceramics and ivory from all over europe.

allo stesso tempo anche alla direzione del museo austriaco per l’arte e l’industria (oggi: mak) e dell’istituto per le arti minori “kunstgewerbeschule” subentrò una nuova generazione, per cui vi furono chiamati a insegnare josef hoffmann (1870-1956) e kolo moser (1868-1918).
at the same time, there was also a change of generation in the upper echelons of the austrian museum for art and industry (today the mak) and the school of arts and crafts, following which josef hoffmann (1870-1956) and kolo moser (1868-1918) were appointed teachers at the school.