您搜索了: avevi ragione, l (意大利语 - 英语)

ha perfettamente ragione l' onorevole tappin.
mr tappin is absolutely right.

per questa ragione l’ ho esplicitamente aggiunto.
that is why i explicitly included it.

ti ringrazio per questo post! avevi ragione, sua storia foto circa il
thank you for this post! you were right, her photo story about the

ciò significa che ha ragione l' onorevole barón.
in other words, mr barón is right.

per questa ragione l orribile e incredibile tribulazione sarà scatenata
it is for this reason that the horrific, and quite unbelievable tribulation,

per questa ragione l' europa non è credibile come unione.
this is why europe is not credible as a union.

per questa ragione l orgoglio in nostro potere è stato già rotto,
it is for this reason that the pride in our power has already been broken,

per questa semplice ragione l ostilità non contribuisce al successo dell umanità.
hostility does not, for this very reason, contribute to human achievement.

per questa ragione l 'inferno non é accettato e capito da molti.
this is why hell is not accepted, and understood by many.

ha avuto perfettamente ragione l' onorevole blak a precisarlo nelle sue relazioni.
mr blak was absolutely right to raise it in his reports.

la commissione ha ragione, l' informazione è a disposizione di alcuni ma non di tutti.
the commission is right- information is available to some, but not to all.

ne fosse preoccupato. per questa ragione l uomo e la terra dovevano essere distrutti.
for these reasons mankind, and the earth, had to be completely destroyed.

la ragione l' ha spiegata lei, signor presidente: perché si cerca un largo consenso.
you have given the reason, mr president: because we are looking for a broad consensus.

per quale ragione l' unione europea non si adopera affinché si impongano le sanzioni richieste?
why is the european union not ensuring that sanctions are imposed?

non senza ragione, l' ue viene accusata di prendere ai paesi poveri per dare ai paesi ancora più poveri.
in some senses the eu is being accused of taking from the poor to help the poorest.

per questa ragione l' intervento statale e l' aiuto comunitario per promuovere la concorrenza sono giustificati.
for that reason, state intervention and eu aid to promote competition is well justified.

per questa ragione, l' unione europea deve sostenere, nell' ambito della pesc, tutte le misure di questo tipo.
the european union must therefore support all these types of measures, within the framework of the cfsp.

su questo punto effettivamente ha ragione l' onorevole colombo svevo quando dice che dobbiamo metterci d' accordo.
mrs colombo svevo is quite correct when she says we must reach agreement.

secondo, riguardo alla bosnia, l’ onorevole cohn-bendit ha perfettamente ragione. l’ accordo di dayton ha fallito.
the amputated heads and maimed bodies of the victims should not be forgotten, and both friends and enemies should be subject to the same justice.

su questo, effettivamente, klaus hänsch ha ragione, l' accoppiata franco-tedesca ritrovata, l' ambizione franco-tedesca rivitalizzata, saranno molto utili.
to this extent, mr hänsch is right: the franco-german partnership that has been re-established and the franco-german ambition that has been recharged will prove extremely useful.