您搜索了: avrei voluti averti qui con me (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

avrei voluti averti qui con me

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

per averti qui con me;

英语

per averti qui con me;

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

avrei voluto essere con te

英语

i wish i could have stayed  with you

最后更新: 2024-02-26
使用频率: 1
质量:

意大利语

le avrei voluto parlare di me

英语

all of me, all love has to bring

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

avrei voluto che ti importassi di me quanto me

英语

i wished you cared as much about me as i do you

最后更新: 2021-04-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

...avrei voluto esserci !!!

英语

...i wish i was there !!!

最后更新: 2020-08-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

io avrei voluto norme più severe.

英语

i would have preferred stricter legislation.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

per tanto avrei voluto stare senza.

英语

it's much i would have liked to be without.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la storia di una vita che avrei voluto conoscere

英语

i wish i knew the story of a life i wish i knew

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

avrei voluto che si fosse spinto più in là.

英语

i would like to hear rather more of that.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

意大利语

cionondimeno avrei voluto che ci fossero più esempi concreti.

英语

i should nonetheless have liked to have seen more practical examples.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

意大利语

avrei voluto trovare tutte queste osservazioni nella relazione.

英语

i would like to have seen all these points included in the report.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

意大利语

signor presidente, avrei voluto dire al relatore che si sbaglia.

英语

mr president, i would like to tell the rapporteur that he is mistaken.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

意大利语

ciononostante, mancano molti provvedimenti concreti che vi avrei voluto vedere.

英语

alcohol is not a normal product.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

lo spettacolo mi attira tanto, avrei voluto fare l’attore.

英语

i should have liked to be an actor.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

avrei voluto dirle molte altre cose, signor presidente, ma non posso.

英语

i would have liked to say many other things to you, mr president, but i am unable to do so.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

s.g. – in effetti, avrei voluto incontrare anche altre persone.

英语

j. - indeed, i would also have liked to meet other men, those at the basis of modern it technology and telematics (the information technology), such as yourself for press houses during the renaissance, master gutenberg.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,037,729,801 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認