您搜索了: avresti dovuto dircelo prima (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

avresti dovuto dircelo prima

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

avresti dovuto

英语

my beautiful

最后更新: 2024-04-03
使用频率: 1
质量:

意大利语

avresti dovuto descrivere

英语

go off topic

最后更新: 2022-05-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

“avresti dovuto esserci !”

英语

“you had to be there.”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

avresti dovuto già saperlo.

英语

you must have realised that.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

in tal caso avresti dovuto disattivarla.

英语

if so, you should have "un-ticked" it.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

mi direte, avresti dovuto farlo.

英语

i have had feedback that that is what i should have done.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

意大利语

avresti dovuto segnalare un’allergia.

英语

you should have told us you had an allergy.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non sapevi che cosa avresti dovuto dire.

英语

you didn’t know what you should say. to such naivety.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

potevi venire a proteggerla, avresti dovuto

英语

you could come to protect her

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non avresti dovuto rivestirti, lo corresse lei.

英语

- you wouldn't have had to get dressed, she corrected him.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

“non avresti dovuto dirmi di stare calma.”

英语

“you didn’t need to tell me to calm down.”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

in altre parole avresti dovuto darmi una donna migliore.

英语

in other words you should have given me a better woman !

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

avresti dovuto 500mg ogni giorno di essere un integratore alimentare.

英语

you should have 500mg every day being a dietary supplement.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

avresti dovuto dirmi della coperta, l'avrei cambiata immediatamente.

英语

you should have told me about the blanket, i would have changed it immediately.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

"avresti dovuto vedere che faccia ha fatto," disse sogghignando.

英语

"should have seen his face," she said with a chuckle.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

"non avresti dovuto stare lì", pensa lene guardando le sue foto di quella sera.

英语

"you shouldn't have been there", lene is thinking when she views pictures of herself from that evening.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

ormai da tempo, avreste dovuto essere consapevoli del vostro retaggio e tale conoscenza vi sarà trasmessa quanto prima possibile.

英语

it is well past the time that you should have already been aware of your heritage, and that knowledge will be conveyed to you at the earliest possible moment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

se non lo sapevate, non avreste dovuto saperlo?

英语

if not, should you not have known that?

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

woah! avreste dovuto vederlo la scorsa settimana!

英语

woah! you should have seen it last week!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

avreste dovuto ritirare loro le autorizzazioni da molto tempo!

英语

you should have revoked their authorizations a long time ago.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,254,187 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認