您搜索了: azione corrosiva (意大利语 - 英语)

corrosiva.
corrosive.

azione corrosiva a temperature elevate
high temperature acid corrosion

sostanza corrosiva
corrosive substance

il nonilfenolo ha una forte azione corrosiva sulla pelle.
nonylphenol has a marked corrosive effect on the skin.

i componenti a contatto con l’azione corrosiva dei fertilizzanti sono interamente costruiti con materiali inossidabili e perciò durano molto di più
the components in contact with the corrosive action of fertilizers are made entirely of stainless materials and therefore last longer.

inoltre non è necessario somministrare dosi che provocano notoriamente dolore e sofferenze gravi per effetto dell'azione corrosiva o fortemente irritante.
also, doses that are known to cause marked pain and distress, due to corrosive or severely irritant actions, need not be administered.

- dopo un bagno in mare, risciacquare l orologio (se impermeabile) e il bracciale con acqua dolce, per arrestare l azione corrosiva del sale;
- if you have been in the sea with a waterproof watch, rinse the watch and bracelet in fresh water to avoid the corrosive offect of the salt;

l'artista corregge a zone il metallo dall'azione corrosiva dell'acido mediante speciali vernici, e dosando i tempi d'immersione dell'acido, ottiene il disegno inciso con diversi effetti di intensità e sfumature.
by using special varnishes and regulating the length of time the plate is left in the acid bath, the artist is able to protect some areas of the plate from the corrosive action of the acid and eventually give his etched drawing varying effects of intensity and shading.

corrosivo
corrosive