您搜索了: banche popolari (意大利语 - 英语)

banche popolari
people's banks

titolo relazione: banche di credito cooperativo e banche popolari.
title of the speech: “banche di credito cooperativo e banche popolari.

il caso delle banche popolari, associazione nazionale fra le banche popolari, quaderni, edicredit.
the case of the popular banks"), various authors, associazione nazionale fra le banche popolari, quaderni, edicredit, 2003).

titolo della relazione: "le banche popolari nella riforma del diritto societario".
title of the speech: "le banche popolari nella riforma del diritto societario".

il sistema socama è legato alla rete delle banche popolari, il più grande gruppo francese per le pmi.
the socama are linked to the banques populaires network, the largest french group for smes.

tale misura è prevista in particolare dalle banche olandesi e dalle casse di risparmio e banche popolari tedesche.
dutch banks and german savings banks and people's banks in particular plan to do this.

la natura più cittadina delle banche popolari giustificava un modello diverso, ma entrambe hanno avuto un grandissimo successo.
the more urban nature of the popular banks prompted a different model, but both were enormous successes.

in particolare, permane la necessità di sorvegliare attentamente alcune delle maggiori banche cooperative (banche popolari).
in particular, close monitoring of some of the largest cooperative banks ('banche popolari') remains warranted.

titolo della relazione: "banche di credito cooperativo e banche popolari: le novità dopo la riforma".
title of the speech: "banche di credito cooperativo e banche popolari: le novità dopo la riforma".

i prestiti socama sono erogati a condizioni di favore da parte di numerose banche popolari, con un abbattimento del tasso di interesse che va dallo 0,25 allo 0,80%.
many banques populaires improve the socama loans by a marginal relief of active interest of 0,25 to 0,80%.

e così chiesero alle famiglie, alle chiese, ai partiti, di far partire processi nuovi, di raccogliere i pochi risparmi e dar vita a banche popolari, democratiche, inclusive.
and so they asked families, churches and political parties to start new processes, to collect the small savings and create people's banks that would be democratic and inclusive.

per garantire un’ampia rappresentanza dell’azionariato sono stati introdotti nuovi principi di governo societario specificamente rivolti alle banche popolari, il cui impatto deve essere oggetto di un attento monitoraggio.
new corporate governance principles specifically targeted at 'banche popolari' to ensure broad shareholder representation have been introduced, but their impact needs to be closely monitored.

da inizio 2015 l'italia ha adottato vari provvedimenti per colmare le lacune riscontrate nel governo societario delle banche italiane, soprattutto per quanto riguarda le grandi banche popolari, le banche aventi come azionisti fondazioni bancarie e le piccole banche di credito cooperativo.
since the beginning of 2015, italy has adopted several measures to tackle weaknesses in the corporate governance of its banks, particularly regarding larger cooperative banks, banks with foundations as shareholders and small mutual banks.

le banche popolari, anch'esse di matrice cooperativa, si ispirano al pensiero di franz hermann schulze-delitzsch, che fonda la prima vorschussvereine (banca del popolo) nel 1850.
the popular banks, also based on cooperative principles, sprang from the thinking of franz hermann schulze-delitzsch, who set up the first vorschussverein (popular bank) in 1850.

da queste esperienze si sviluppa il grande movimento del credito cooperativo e delle banche popolari, che oggi detiene nell'ue una quota di mercato superiore al 20%, con oltre 140 milioni di clienti, 47 milioni di soci e 730.000 dipendenti.
these experiments gave rise to the broad credit cooperative and popular bank movement, which today has a market share in the eu of more than 20%, with more than 140 million clients, 47 million members and 730 000 employees.

popolare
popular